lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufbrausen

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufbrausen

Bd. 1, Sp. 914
aufbrausenauch (PartPräs) subst  a brausend emporwallen, schäumen; mehrf metaphor u im Bild  Die Erde bebt .. das Meer braus’t auf GWB26,41,27 DuW 1  Was haben Sie zu Ihrem Vorredner in den Ergänzungsblättern gesagt? .. Hätte der Chemiker so widersprechende Elemente in einen Topf gegossen, so wäre das wildeste A., Wirken und Gegenwirken entstanden GWBB23,215,18 Windischmann 28.12.12  Ihre [Ännchens] Gegenwart hat alles Andencken an euch wieder a. gemacht GWBB2,80,22 Kestner [15.4.73 Korr DjG3 3,31]  [mBez auf das Wartburgfest] Ansichten .. das in der Zeit Bewegte, augenblicklich A-de sey unmittelbar zu dämpfen GWBB40,231,9 Fritsch 7.1.26~GWB53,193,9 Zusatz Logenrede vFritsch GWB37,295,12 ParabSalomon ‘a. gegen jdn’ GWB421,104,13 Andenk Byrons   b PartPräs iSv zornig auffahrend  Dadurch [den Widerspruch zw Erziehungsforderung u Realität] kommen die armen Wesen zwischen dem Naturzustande und dem der Civilisation .. in die Klemme, und werden .. entweder tückisch, oder gewaltsam a-d, wenn sie eine Zeit lang an sich gehalten haben GWB26,105,4 DuW 2 GWB9,157,6 Wette 3  vgl zu a GWBaufschäumen zu b auffahrend GWBauffahrenJutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.
1141 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufbrausen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufbrausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, in die Höhe brausen, ingleichen anfangen zu brause…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufbrausen

    Goethe-Wörterbuch

    aufbrausen auch (PartPräs) subst a brausend emporwallen, schäumen; mehrf metaphor u im Bild Die Erde bebt .. das Meer br…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufbrausen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufbrausen ( Efferveszieren, Moussieren ), das Entweichen von Gas aus einer Flüssigkeit unter Bildung zahlreicher Bläsch…

  4. modern
    Dialekt
    aufbrausen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    aufbrausen Band 3, Spalte 3,146

  5. Sprichwörter
    Aufbrausen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufbrausen Er braust auf wie Wasser in der Bratpfanne. Frz. : Il tuerait un mercier pour un peigne.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbrausen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufbrausen 2 Komponenten

auf+brausen

aufbrausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufbrausen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.