Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFATMEN vb.
AUFATMEN vb. tief und hörbar atem holen, überwiegend bildl. i. s. v. ‘erleichtert, von sorge befreit sein’ ⟨1753⟩ athme nun auf, und trink Klopstock w. (1798)1,135. ⟨v1791⟩ triumph in der schwierigkeit, freyes aufathmen auf überstiegenen hügeln Schubart tonkunst 378 Sch. ⟨1793⟩ doch bald athmet’ er (Sarpedon) auf, und kühlende hauche .. / wehten erfrischung .. dem matt arbeitenden leben Voss ilias (1802)1,137. 1873 nach dem essen legte sich der exstiftler mit elegischem aufatmen und .. zigarre .. in das geöffnete fenster und blickte hinaus Raabe 10,304 H. 1900 Pittchen atmete auf; in der gezwungenen ruhe .. erholten sich seine erschütterten nerven Viebig weiberdorf 257. 1931 Klara .. atmete einige male tief auf, nahm allen mut zusammen und drückte .. auf den klingelknopf Preczang Ursula 76. 2000 C. atmete auf, als Mona schlafen gegangen war, als er endlich allein in der stube saß Hilbig provisorium 2104.Unger