lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

asen

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
9
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Asen

Bd. 1, Sp. 853

Asen Göttergeschlecht in der nord Mythologie Nachricht von König Rings natürlichem Ableben, der, als reich und friedlich gesinnt, die Seinen .. zu beschützen wußte. In solchem Sinne wird er denn von den A. im Walhallasaal freundlichst aufgenommen 1) GWB 41 2 ,105,11 Rez:Tegnér,FritjofsSaga sa Asgard 1) vgl: “Ritt nun der reiche | Ring über Bifrost | .. Auf springen Wallhalls | Wölbende Pforten, | Hände der Asen | Hält seine Hand” (Tegnér, Die Frithiofs-Sage. Übs v AvHelvig. 1826,165) Uwe Petersen U. P.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    âsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    âsen swv. BMZ BMZ trans. als âs wittern, verzehren MWVQVZ Gen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    asensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    asen , sw. V. Vw.: s. āsen

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Asen

    Goethe-Wörterbuch

    Asen Göttergeschlecht in der nord Mythologie Nachricht von König Rings natürlichem Ableben, der, als reich und friedlich…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Asen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Asen oder Ansen , d.h. die Strahlenden, sind die 12 obersten Götter der odinischen (vergl. Odin) oder altdeutschen Götte…

  5. modern
    Dialekt
    Asen

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Asen Band 1, Spalte 504 Asen 1,504 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

42 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asen

556 Bildungen · 7 Erstglied · 547 Zweitglied · 2 Ableitungen

asen‑ als Erstglied (7 von 7)

*asenablinum

MLW

* asenablinum MLW subst. (orig. inc.) ?satureia — ? Bohnenkraut (Satureia hortensis L .) : MLW Alphita I p. 320,33 xelamum , id est -um asen…

Asenbaum

BWB

asen·baum

Asenbaum Band 1, Spalte 1,1429f. PDF-Faksimile ansehen

asencium

MLW

asencium v. MLW absinthium .

asenuseⁿ

Idiotikon

asenuseⁿ Band 1, Spalte 506 asenuseⁿ 1,506 Faksimile ansehen

‑asen als Zweitglied (30 von 547)

*fantasen

KöblerMhd

*fantasen , V. nhd. phantasieren

*hasen

KöblerMhd

*hasen , V. Vw.: s. er- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) hasen, V., hasen, furchtsam sein wie ein Hase, DW 10, 535

¹krasen

WWB

¹krsen V. [Münsterl Kr. Halle Hal Kr. Wiedenbrück Wie SWestf] 1. geringwertige (schmutzige [Enr]) Arbeit verrichten. — Sprichw.: Ungewuohnt…

Überblasen

Campe

Überblasen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Blasen.) D. Überblasen. D. — ung. 1. \Uumlacute;berblasen, ich blase über, übergeblasen, überzubl…

Überglásen

Campe

Überglásen , v. trs . ich überglase, überglaset, zu überglasen , mit Glase oder etwas ihm ähnlichen überziehen, auf der Oberfläche versehen.…

Übergrásen

Campe

Übergrásen , v. trs . ich übergrase, übergraset, zu übergrasen . 1) Grasend übergehen, über eine Grasung weg oder auf einer Grasung hin und …

Überrásen

Campe

Überrásen , v. ntr . mit sein, überraset, zu überrasen , mit Rasen überdeckt werden, über und über berasen. D. Überrasen .

Únterblasen

Campe

Únterblasen , v. trs . unregelm. ( s. Blasen), ich blase unter, untergeblasen, unterzublasen , durch Blasen unter etwas bringen, schaffen. A…

a(n)rasen

Idiotikon

a(n)rasen Band 6, Spalte 1281 a(n)rasen 6,1281 Faksimile ansehen

ab-blasen

SHW

ab-blasen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-fasen

SHW

ab-fasen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-grasen

SHW

ab-grasen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-rasen

SHW

ab-rasen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abaasen

DWB

aba·asen

abaasen , parare corium, bei den gerbern, die haut auf der fleischseite abschaben.

abblasen

DWB

abblasen , deflare, nnl. afblaszen, wegblasen, davon blasen: den staub vom kleide, den sand vom tische, die hitze von der speise abblasen, d…

Abchasen

Meyers

abc·hasen

Abchasen ( Asega ), einer der beiden großen Stämme der Tscherkessen in der Landschaft Meyers Abchasien (s. d.), mit den stammverwandten Abas…

Abfasen

Meyers

Abfasen , s. Meyers Fasen .

abgrasen

DWB

abgrasen , gramen depascere, das gras wegfressen. die lämmer grasen den anger, die junge saat ab.

ab hasen

ElsWB

ab hase n fortlaufen: mei n , mir sin d abghast! Ruf.

ab-knasen

RhWB

ab-knasen: 1. etwas a., ungleich abschneiden MülhRh-Overath . — 2. einen a., unwirsch abkanzeln MülhRh-Neuenhsn .

ab-krasen

RhWB

ab-krasen: 1. weggehen; kros af geh zu Bette Düss-Stdt . — 2. sich a., sich abrackern Allg.

ab-nasen

RhWB

ab-nasen: einen a., abweisen, mit langer Nase heimschicken. Verbr. wie n. 2 d.

abrasen

DWB

abrasen , bei den jägern, was sonst abgrasen, abweiden.

achter-blasen

WWB

achter·blasen

achter-blsen. „ blaus mi achter für Götz von Berlichingen“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ). —

adventblasen

DWB2

advent·blasen

DWB2 ADVENTSBLASEN , adventblasen n. DWB2 adventliche blasmusik hirtenblasen als adventsbrauch: DWB2 1780 ( zwei bläser, ) welche itzt .. be…

Advents-blasen

WWB

advent·s·blasen

Advents-blsen. Im Münsterland und in den nördl. und westl. angrenzenden Gebieten bestand die Sitte, daß im Advent, abends, bei Eintritt der…

af-asen

LW

af-asen, abfressen, bildl. rupfen, um sein Gut bringen (?).

Ableitungen von asen (2 von 2)

be-asen

WWB

be-sen 1. (sich) beschmutzen ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Dülmen Dü , Kr. Soest Sos Kr. Soest@Schoneberg Sb ), besonders von kleinen Kin…

verâsen

FindeB

* verâsen swv. zu âs werden MWVQVZ Pilgerf.