Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Ārie , (dreysylbig,) plur. die -n, aus dem Ital. Aria, in der Vocal-Musik, ein Lied, ein Gesang, besonders von Einer…
Goethe-Wörterbuch
Arie auch -a überwiegend mBez auf G-s eigene Singspiele uä und in diesem Zshg von der großen Opernarie auch in einzelnen…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Arie , Lied für eine Stimme; der Gesang einer Solostimme mit Orchester- oder Pianoforte-Begleitung, in welcher der Gemüt…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
133 Bildungen · 13 Erstglied · 120 Zweitglied · 0 Ableitungen
Herder
Ariege (frz. Ariäsch) von den Pyrenäen kommender, 19 M. langer Nebenfluß der Garonne. Von ihm hat das an Andorra und Catalonien gränzende De…
GWB
Arienbuch Buch, Heft mit den Texten der gesungenen Partien einer Oper, eines Singspiels fiele das Druckenlassen der Arienbücher weg, das nic…
Campe
○ Arienmäßig , adj. u. adv. nach Art, auf Art einer Arie, singemäßig (Arioso). Eschenburg.
MLW
* arieragium v. * MLW arreragium . Humperdinck
DWB2
DWB2 ARIERNACHWEIS m. DWB2 im nationalsozialistischen sprachgebrauch ‘ dokumente, die die arische abstammung eindeutig belegen sollen ’ , au…
DWB2
DWB2 ARIERPARAGRAPH m. : DWB2 DWB2 1934 arierparagraph in: Schmitz-B. vok. nationalsozialismus (1998)58. ⟨1935⟩ (d. neue gesetz) „zur wieder…
Idiotikon
Ariescheⁿ Band 6, Spalte 1464 Ariescheⁿ 6,1464
Meyers
Ariëtenkalk , Schichten aus der untersten Abteilung der Juraformation (s. d.).
MLW
arietillum , -i n. MLW script. : ard-: MLW l. 66sq. art-: MLW l. 65. arit-: MLW l. 63. arotilia: MLW l. 68. MLW form. nom. MLW sg. -us: MLW …
MLW
arietinus , -a, -um . 1 qui est arietis, vervecinus — Widder , Hammel- : MLW Tract. de aegr. cur. p. 256,39 carnem ( MLW Frid. II. Imp. art.…
MLW
arieto , -are arietare . de prosodia: MLW Aldh. ad Acirc. 136 p. 190,15 participia ... apta peoni quarto ... ut -ans. (machinis bellicis) op…
DWB2
DWB2 ARIETTE f. DWB2 kleine arie, bes. die der da-capo-arie nachgebildete arienform d. frz. oper; übernahme von gleichbed. frz. ariette, aus…
AWB
ariezboum s. erlizboum st. m.
KöblerMnd
*inventarie , N. nhd. Inventar ÜG.: lat. inventarium Hw.: s. inventariensēgel, inventariēren, inventariēringe, inventorium I.: Lw. lat. inve…
RDWB1
Havarie f (nicht "авария") бедствие, которое терпит корабль
LDWB1
aciarié [a·ćia·riẹ́] I vb.tr. (aciaria) 1 (cun n pëis) beschweren, belasten 2 ‹fig› anlasten, belasten, ankreiden II adj. (-iá, -iada) belas…
BMZ
Alarie geogr. name. könig von Al. Karl 35. a.
Herder
Amalia Marie , Gemahlin Louis Philippes von Frankreich, geb. 1782, Tochter Königs Ferdinand I. von Neapel, von mütterlicher Seite Enkelin Ma…
BWB
Annemarie Band 1, Spalte 1,436
MLW
adv. anniversarie . quotannis — alljährlich : MLW Milo Amand. 6 (MGMer. V p. 473,35) -e anniversarie ( -ę anniversarię , -o anniversario MLW…
MLW
adv. * arbitrarie . 1 more arbitri — schiedsrichterlich : MLW Chart. Basil. C II 309 p. 174,11 (a. 1280) causam nobis ... conmiserunt -e arb…
MLW
* assentarie MLW adv. adulatorie — schmeichlerisch (beistimmend) : MLW Hugo Flav. chron. 2 p. 486,5 noxio ... -e assentarie gratificari . Pa…
Herder
Avarie , frz., s. Herder Haferei .
GWB
Baßarie mBez auf Arien des Grafen in dem zunächst als Opera buffa konzipierten GrCoph Capellmeister Reichardt componirte mehreres Einzelne, …
MLW
adv. * beneficiarie . iure feodali, in feodum — nach Lehnrecht , zu Lehen : MLW Hariulf. chron. 3,19 p. 137,4 quatenus nec -e beneficiarie n…
MLW
adv. bifarie . 1 dupliciter, duobus modis — doppelt, zweifach , auf zweifache Weise : MLW Beda temp. rat. 2,8 auctoritate -e bifarie divisa:…
Pfeifer_etym
Bravour f. ‘Tapferkeit, Unerschrockenheit’, heute besonders ‘hohes technisches Können, Geschicklichkeit, Meisterschaft, glanzvolle Darbietun…
KöblerMhd
cancellerarie , st. F. Vw.: s. kanzlærīe*
LDWB1
ciarié [ćia·riẹ́] I vb.tr. (ciaria) 1 laden, beladen, befrachten 2 (erma, ergo) laden, spannen 3 (eletrizité: p.ej. patrî) laden, aufladen 4…
KöblerMnd
commissarie , M. nhd. Beauftragter, Vertreter, Bevollmächtigter Vw.: s. mēde-, prīncipāl- Hw.: s. commissaries I.: Lw. mlat. commissārius E.…
MNWB
+ compromissârie , m. , Schlichter, Schiedsrichter .
MLW
adv. consuetudinarie . solite — (für) gewöhnlich : MLW Steph. Edd. Wilfr. 21 quod (corpus) in aqua benedicta ... estate et hieme -e consuetu…
FindeB
* contrârie stf. Gegensatz; Widerwillen Tauler contrarium n. Seuse
MLW
adv. * cuppedinarie . mala cupiditate pecuniae — aus Hab-, Geldgier : MLW Chart. Basil. A I 112 p. 173,23 (a. 1041) visum fuit nostris fratr…
RhWB
Deisem-marie -msmarę·i. Koch f.: Trendlerin, Langsame.
LDWB1
dejinciarié [dej·in·ćia·riẹ́] vb.tr. (dejinciaria) entheben → tó la inciaria, LDWB1 desmëte .
DWB2
deklinationarie f. : 1783 Moritz England 44 DLD.
LDWB1
desćiarié [des·ćia·riẹ́] I vb.tr. (desćiaria) 1 abladen, entladen, ausladen 2 (porsones) absetzen 3 (stlop, bomba) entladen, entschärfen 4 (…
LDWB1
deslarié [des·la·riẹ́] I vb.tr. (desleria) 1 verbreitern, breiter machen 2 dehnen, ausdehnen, weiten 3 (les iames) grätschen, spreizen, auss…
MLW
adv. * elementarie . re vera, corporaliter — real, körperlich : Chronogr. Corb. p. 62,21 divinitus ostensos, qui non affuerant -e elementari…
MLW
adv. extraordinarie . extra ordinem — außerordentlich, -gewöhnlich : Vita Liutg. II 1,29 p. 105,9 quod ..., licet -e extraordinarie (ordinar…
RhWB
Feder-marie -rə- Kemp n.: Bett, in der Kinderspr.
MLW
? adv. fide(i)commissarie . iure fideicommissi – treuhänderisch : v. MLW l. 24 . Niederer