lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

APOSTEM

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

APOSTEM n.

Bd. 3, Sp. 146
APOSTEM n., selten f.älter gelegentl. auch apposten f. mnd. apostêm. (eiter)geschwür, geschwulst, abszeß. aus gleichbed spätlat. apostema n. f., grch. ἀπόστημα n. ‘absonderung der säfte zu einem geschwür, abszeß’, zu grch. ἀποστῆναι von etwas abstehen, entfernt, getrennt sein. jünger noch mdal.: ⟨1349/50⟩ kress .. wenn man .. sich dâ mit salbet, sô ist ez guot zuo den apostemen und zuo den gesweren Konrad v. Megenberg b. d. natur 410 P. ⟨u1430⟩ ein gut pflaster .. wer es leget auf apposten, .. die weichet es Peter v. Ulm cirurgia 231 K. ⟨n1460⟩ szo sall man nemen ein gedertte krothen vff das apostem legenn Pfolspeundt bündth-ertznei 160 H./M. 1491 die hoch geschwellend apposten, .. under der das wúrmly ist Oesterreicher Columella 2,82 LV. ⟨1493⟩ apostemata der leberen Petrus de Crescentiis, nutz d. ding (1518)2c. 1569 da bricht dann auß die innerlich apostem Reiszner Iervsalem (1563)3,176b. 1698 ein alt-unheylbar apostem in der brust Paullini flagellum 58. 1762 (bildl.:) die anarchie in der gelehrten welt scheint .. ein großes apostem zeitig zu seyn Hamann brw. 2,147 Z./H. ⟨1821⟩ für innerliche aposteme und geschwüre Chamisso w. (1836)2,15. 1894 apostem .. abscess real-encycl. heilkde. 32,88 E. 1936 āpō̌steәnә (m.), in: Fischer schwäb. wb. (1904)6,2,1527. 1963 apostem Mitzka schles. wb. 1,49b.Schrader
1335 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    apostemst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    apostem , st. N. nhd. Apostem, eitriges Geschwür, Abszess Hw.: vgl. mnl. aposteme, mnd. apostēm Q.: BdN (1348/1350) I.: …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    apostêmn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    apostêm , n. , Geschwür.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Apostēm

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    † Das Apostēm , des -es, plur. die -e, ein ganz ohne Noth aus dem Griech. und Latein. Apostema erborgtes Wort, ein Gesch…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Apostem

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Apostem = Absceß.

  5. modern
    Dialekt
    Apostem

    Bayerisches Wörterbuch

    Apostem Band 1, Spalte 1,478

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apostem

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apostem 2 Komponenten

apo+s+tem

apostem setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

apostem‑ als Erstglied (8 von 8)

apostematicus

MLW

apost·ematicus

apostematicus , -i m. ( ἀποστηματικός) qui apostemate laborat — einer der an einem Geschwür leidet : Antidot. Sangall. p. 82,37 apostolicon …

apostematio

MLW

apostema·tio

* apostematio , -onis f. formatio apostematis, ulceratio — Abszeßbildung, Eiterung : Brunus Long. chirurg. 1,3 p. 106 E ex hac ... ligatura …

Apostemchrūt

Idiotikon

Apostemchrūt Band 3, Spalte 888 Apostemchrūt 3,888

apostemosus

MLW

apostemo·sus

* apostemosus , -a, -um . 1 purulentus, ulcerosus — eitrig, schwärend : Constant. Afric. theor. 7,8 p. 33a r propter membri -i apostemosi cu…

Apostemrȫslein

Idiotikon

Apostemrȫslein Band 6, Spalte 1392 Apostemrȫslein 6,1392