Aggregat · alle Wörterbücher

Apostēm

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Apostēm

Bd. 1, Sp. 414

† Das Apostēm , des -es, plur. die -e, ein ganz ohne Noth aus dem Griech. und Latein. Apostema erborgtes Wort, ein Geschwür, einen Schwären zu bezeichnen. Daher das Apostem-Kraut, des -es, plur. inusit. ein Nahme der Scabiose, oder des Grindkrautes, welches wegen seiner Wirkung in Brust- und Lungengeschwüren diesen Nahmen erhalten hat. S. Adelung Grindkraut und Scabiose. Das Apostem-Röhrlein, oder Apostem-Röschen, des -s, plur. inusit. der Löwenzahn, der diesen Nahmen der hohlen Beschaffenheit seiner Stengel und seiner heilenden Kraft zu danken hat. Die Apostem-Wurzel, plur. die -n, die Wurzel…

KöblerMhd mhd.

apostem st. N.

apostem , st. N. nhd. Apostem, eitriges Geschwür, Abszess Hw.: vgl. mnl. aposteme, mnd. apostēm Q.: BdN (1348/1350) I.: Lw. lat. apostēma E.: s. lat. apostāma, N., Abszess; s. gr. …

MWB mhd.

apostem N.

apostem N. ‘(eitriges) Geschwür’ die geswer, die apostemata haizent BdN 367,12; die geswer in dem leib, die man apostem haizt ebd. 349,17; sô ist ez [die Kresse] guot zuo den apost…

MNWB mnd.

apostêm n.

apostêm , n. , Geschwür.

DWB2 nhd.

APOSTEM n.

APOSTEM n. , selten f. älter gelegentl. auch apposten f. mnd. apostêm. (eiter) geschwür, geschwulst, abszeß. aus gleichbed spätlat. apostema n. f., grch. ἀπόστημα n. ‘absonderung d…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Apostem

Apostem = Absceß.

Meyers Lex.

Apostēm

Apostēm (griech.), Eitergeschwür, Abszeß; apostematöse Entzündungen , solche, die zur Eiterung führen, z. B. in Nieren nach Blasenkatarrh etc.

BWB Dial.

Apostem

Apostem Band 1, Spalte 1,478

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
apostemst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

apostem , st. N. nhd. Apostem, eitriges Geschwür, Abszess Hw.: vgl. mnl. aposteme, mnd. apostēm Q.: BdN (1348/1350) I.: …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
apostêmn.
Mittelniederdeutsches Wb.

apostêm , n. , Geschwür.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Apostēm
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

† Das Apostēm , des -es, plur. die -e, ein ganz ohne Noth aus dem Griech. und Latein. Apostema erborgtes Wort, ein Gesch…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Apostem
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Apostem = Absceß.
modern

Dialekt
Apostem
Bayerisches Wörterbuch

Apostem Band 1, Spalte 1,478

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

apostem KöblerMhd
apostem MWB
ab KöblerMhd
ahu KöblerMhd
stellen KöblerMhd
weg KöblerMhd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apostem

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apostem 2 Komponenten

apo+s+tem

apostem setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.