Aggregat · alle Wörterbücher

apfelschale

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

apfelschale st. F., sw. F.

apfelschale , st. F., sw. F.

nhd.: Apfelschale
Hw.:: vgl. mnd. appelschelle
Q.:: Gl (1470), OvBaierl, Voc
E.:: s. apfel, schale
W.:: nhd. Apfelschale, F., Apfelschale, DW 1, 536, DW2 3, 133
L.:: MWB 1, 337 (aphelschale), LexerHW 1, 87 (apfelschal), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 121a (apfelschal)

MWB mhd.

apfelschale F.

apfelschale F. ‘Apfelschale’ eyn harn het [heißt] in dem latin citrina: de ist gestalt alse eyn malogranates appelschale OvBaierl 45,2 MWB 1 337,14; Bearbeiter: Diehl

DWB nhd.

apfelschale f.

apfelschale , f. die abgeschälte haut der äpfel: das ist keine apfelschale werth. nnl. appelschel.

DWB2 nhd.

APFELSCHALE f.

APFELSCHALE f. älter auch äpfelschale, -schäle, z. t. noch rhfrk. u. bad. (abgeschälte) äußere haut der apfelfrucht, vereinzelt früh von anderen früchten, öfter bildl. von geringwe…

GWB GWB

Apfelschale

Apfelschale Ae-, mundartl Umlaut auch im Grundwort (vgl DWb s v Schäle) Betteljunge der die Aepfelschälen auffrißt T1,336,24 v 9.4.87 Ursula Schönfisch U. S.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Apfelschale f.

Apfel-schale , Äpfel-schale f. : wie schd., App(e)l-, Epp(e)lschal [allg.].

RhWB Dial.

Apfelschale

Apfel-schale f.: wie nhd., Wat hammer gekouch? Antw.: A. schalen un Rabonzelen Sieg-Howe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
apfelschalest. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

apfelschale , st. F., sw. F. nhd. Apfelschale Hw.: vgl. mnd. appelschelle Q.: Gl (1470), OvBaierl, Voc E.: s. apfel, sch…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
apfelschalef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

apfelschale , f. die abgeschälte haut der äpfel: das ist keine apfelschale werth. nnl. appelschel.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Apfelschale
Goethe-Wörterbuch

Apfelschale Ae-, mundartl Umlaut auch im Grundwort (vgl DWb s v Schäle) Betteljunge der die Aepfelschälen auffrißt T1,33…
modern

Dialekt
Apfelschalef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Apfel-schale , Äpfel-schale f. : wie schd., App(e)l-, Epp(e)lschal [allg.].

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

apfelschale KöblerMhd
apfelschale MWB
apfelschal KöblerMhd
aphelschale KöblerMhd
apfel KöblerMhd
schale KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

appelschelle KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Apfelschale GWB
Schale GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apfelschale

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von apfelschale

apfelschal + -e

apfelschale leitet sich vom Lemma apfelschal ab mit Suffix -e.

Zerlegung von apfelschale 2 Komponenten

apfel+schale

apfelschale setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — apfelschale kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.