Aggregat · alle Wörterbücher

anwesen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anwesen n.

Bd. 1, Sp. 520

anwesen, n. praesentia, gegenwart, aufenthalt, nnl. aanwezen: er (Friedrich 2) hat erstlich zuo Meinz sein hof und anwesen, ein liebhaber der Schwaben und Teutschen. Frank chron. 188^a; daher bair. und östr. hauswesen, grundbesitz, grundstück, ein schönes anwesen zu verkaufen; zu Athena het sein anwesen. H. Sachs 1, 239^d; in ihrem anwesen. Garg. 152^a; rede von meinem gemüt also, dasz du es in meinem anwesen verantworten kanst. pers. baumg. 7, 15; ach wers bei seim anwesen gschehen! Ayrer 361^a; Lotharius bekräftigt bei seinem anwesen in Rom die freie pabstwahl. Hahn 1, 142; fünftens reden die auctores von des kaisers anwesen zu Rom. 3, 186. vgl.abwesen.

Pfeifer_etym nhd.

Anwesen

anwesend Adj. ‘zugegen, gegenwärtig’; Gegensatz abwesend (s. d.). Das seit Ende des 15. Jhs. bezeugte Adjektiv ist eigentlich Part. Präs. des nur noch mundartlich erhaltenen Verbs …

Adelung nhd.

Anwêsen

Das Anwêsen , des -s, plur. car. der Infinitiv des im Hochdeutschen ungewöhnlichen Verbi anwesen oder anseyn, gegenwärtig seyn, als ein Hauptwort gebraucht. Es ist in meinem Anwese…

Campe nhd.

Anwesen Das

† Das Anwesen , des — s, o. Mz. eigentlich die abgezogene Form des ungewöhnlichen Aussagewortes anwesen oder ansein, gegenwärtig sein. Er hat es in meinem Anwesen gethan, in meiner…

DERW nhd.

Anwesen N.

Anwesen, N., »Gegenwart, Aufenthalt, Anwesenheit« 15. Jh., »Grundstück«, »Auf- enthaltsort« 1520 Bayern, zu mhd. ane- wesen, V., »da sein, dabei sein«, ahd. anawesan (9. Jh.), V., …

+ 6 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Anwesen

Anwesen I Anwesenheit nicht davon abmahnet, sondern durch sein anwesen gleichsamb darein williget NÖLGO. 1656 II 59 pr. Faksimile II Aufenthaltsort; Haus und Hof, Grundbesitz in se…

DWB2 nhd.

ANWESEN vb.

ANWESEN vb. s. ansein. Grimm

DWB2 nhd.

ANWESEN n.

ANWESEN n. substantivierung d. inf. anwesen, s. ansein. 1 wohnstätte, bebautes (größeres) grundstück, haus u. hof: 1493 auff eim hohen berg .. ein geschloss .. allda .. der bischof…

PfWB Dial.

Anwesen n.

An-wesen n. : ' stattliches Bauerngut ' (Gehöft und dazugehöriges Land), Aan-, Aaⁿ-, Oon-, Ooⁿwese [allg.], Aaⁿwes [ ZW-Battw ], verstärkt in: e scheeⁿ (schiiⁿ) A. [allg.]. — Zs.: …

RhWB Dial.

Anwesen

An-wesen: nach dem Nhd.; die hant do en groət A. grosses Hofgut, gr. Haushalt; viel Arbeit Gummb .

LDWB2 spez.

Anwesen

An|we|sen n. (-s,-) 1 bëgn (-s) m. , proprieté (-s) f. 2 (Hof) lüch (lüsc) m. ▬ kleines Anwesen (eher abwertend) grüzena f. ; züfa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anwêsen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Das Anwêsen , des -s, plur. car. der Infinitiv des im Hochdeutschen ungewöhnlichen Verbi anwesen oder anseyn, gegenwärti…
modern

Dialekt
Anwesenn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

An-wesen n. : ' stattliches Bauerngut ' (Gehöft und dazugehöriges Land), Aan-, Aaⁿ-, Oon-, Ooⁿwese [allg.], Aaⁿwes [ ZW-…
—

Spezial
Anwesen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

An|we|sen n. (-s,-) 1 bëgn (-s) m. , proprieté (-s) f. 2 (Hof) lüch (lüsc) m. ▬ kleines Anwesen (eher abwertend) grüzena…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.