lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ansetten

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

ansetten V.

Bd. 4, Sp. 1395
an-setten V. [verstr.] 1. etwas für eine bestimmte Tätigkeit in die entsprechende Lage, Stellung bringen. ’n Pruil (hölzerner Hebel) ansetten (Kr. HöxterHöx Sü). — 2. anfügen, anbauen. ’n Schur an de WWB-Source:265:SchoppeSchoppe ansetten (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Der Puppe en nigges Auer (Ohr) ansetten (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@HerlinghausenHh). — 3. mit etwas beginnen. En Bōarloak ansetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hä wo’ grāde ansetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.1. hervorbringen, zu bilden beginnen. Dai Böunen settet gūt ān die Bohnen setzen schöne Schoten an (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Grainspān ansetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.2. Fettbildung bewirken. Dat Eäten sett’t bi eäm nit ān er nimmt nicht zu (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. Kälber zu Milchkühen aufziehen. Kalwer ansetten (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — 6. mischen, anrühren (z.B. einen Hefeteig). De Māiske ānsetten (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 7. einen bestimmten Zeitpunkt festsetzen. En Termin ansetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 8. anstellen, zu Rate ziehen: Hai heäf nöu ne andern Doktor ānesatt (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al).
897 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ansettensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ansetten , sw. V. Vw.: s. anesetten*

  2. modern
    Dialekt
    ansettenintrans., trans., refl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ansetten ansetzen 1. intrans. a. anfangen, einsetzen mit einer Tätigkeit, z. B. mit der Rede: se wull ansetten un wat se…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansetten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ansetten 2 Komponenten

ans+etten

ansetten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ansetten als Zweitglied (2 von 2)

rechtansetten

MNWB

recht·ansetten

rechtansetten statuere instituere constituere insinuare” (Voc. Strals. ed. Damme), dat sê sik hebben vorê(i)niget unde r. gesettet alse hîr …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ansetten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansetten/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „ansetten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansetten/wwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ansetten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansetten/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ansetten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansetten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansetten/wwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}