lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anrichte

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anrichte

Bd. 1, Sp. 426

anrichte , f. mensa instructoria coquorum, tisch oder bank, worauf die speisen, vor dem auftragen, angerichtet werden, platz in der küche, wo man leicht zu eszwaaren kommen und davon naschen kann, nnl. aanrechtbank, aanrechttafel, niederd. richtebank; engl. dressboard. schon der nibelungische küchenmeister hat seine anrihte ( ahd. anarihta?), denn im liede von Biterolf und Dietlieb heiszt es 12016: eʒ müese im vil übele gezemen, dem Hûnolt schancte dâ den wîn, und dem zer anrihte sîn Rûmolt gab die brâten. Fischart Garg. 81 b unter andern wirtshäusern nennt auch eins, das zur anricht hiesz, in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anrichte

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Die Anrichte , plur. die -n, in den Küchen einiger Gegenden, ein oben und unten mit Schränken und Fächern versehener T…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anrichte

    Goethe-Wörterbuch

    Anrichte Buffet, auch: Raum zum Anrichten der Speisen(?) wie architektonisch klug A., Gossenstein, Topf- und Tellerbrete…

  3. modern
    Dialekt
    An-richtef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    An-richte f. : ' Tisch in der Küche zum Anrichten der Speisen ', Aaⁿricht [verbr. bes. mittl. u. südl. VPf Schandein Spr…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anrichte

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anrichte

anrichten + -e

anrichte leitet sich vom Lemma anrichten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anrichte‑ als Erstglied (4 von 4)

anrichten,

FWB

1. ›etw. (Speisen) anrichten, zum Auftragen zubereiten‹; 2. ›etw. (das Sakrament Brot und Wein) durch eine Weihehandlung zur Verabreichung a…

anrichter,

FWB

1. ›Stifter, Gründer, Einrichter von etw.‹; 2. ›Anstifter von etw., Rädelsführer, Unruhestifter‹; 3. ›Testamentsvollstrecker‹.; 4. bedeutung…

ANRICHTETISCH

DWB2

anrichte·tisch

DWB2 ANRICHTETISCH m. DWB2 auch anrichttisch. tisch, auf dem speisen angerichtet werden (zu anrichten 2 a ): DWB2 1702 anricht-tisch küchen-…

anrichte als Zweitglied (1 von 1)