lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anrichte

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Anrichte

Bd. 7, Sp. 400
An-richte ānrīχt, –rīt, –rēχ, –reitə usf. [ūgərīχt Trier-Cordel] doch meist nach dem Nhd. -riχ(t), –e-, Pl. -tə(n) f.: 1. nach dem Nhd., doch mehr als Küchenschrank (ohne Aufsatz) benutzt [āreχdə Gestell mit Schäften für Teller u. Schüsseln Siegld; arīət Küchentisch, zwischen dessen Stollen Bretter befestigt sind, auf welche Töpfe gestellt werden Eup-Ld]. RA.: E treu Diər (das Huhn) steht, let (legt Eier) on schlief (schläft) op de A. Dür-Geich. E hat en Ariət op jen Röck einen Höcker Aach. — 2. Öffnung in der Wand zwischen Küche u. Wohnstube, durch die das Essen hineingereicht wird Mos, Eif [Anrichteschränkchen, Wandschrank, der Küche u. Wohnstube verbindet Prüm-Mürlenb 1860; Lucke in der Stalltür Trier-Tarforst].
732 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anrichte

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Die Anrichte , plur. die -n, in den Küchen einiger Gegenden, ein oben und unten mit Schränken und Fächern versehener T…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anrichte

    Goethe-Wörterbuch

    Anrichte Buffet, auch: Raum zum Anrichten der Speisen(?) wie architektonisch klug A., Gossenstein, Topf- und Tellerbrete…

  3. modern
    Dialekt
    Anrichtef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    An-richte f. : ' Tisch in der Küche zum Anrichten der Speisen ', Aaⁿricht [verbr. bes. mittl. u. südl. VPf Schandein Spr…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anrichte

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anrichte

anrichten + -e

anrichte leitet sich vom Lemma anrichten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anrichte‑ als Erstglied (4 von 4)

anrichten

FWB

1. ›etw. (Speisen) anrichten, zum Auftragen zubereiten‹; 2. ›etw. (das Sakrament Brot und Wein) durch eine Weihehandlung zur Verabreichung a…

anrichter

FWB

1. ›Stifter, Gründer, Einrichter von etw.‹; 2. ›Anstifter von etw., Rädelsführer, Unruhestifter‹; 3. ›Testamentsvollstrecker‹.; 4. bedeutung…

ANRICHTETISCH

DWB2

anrichte·tisch

ANRICHTETISCH m. auch anrichttisch. tisch, auf dem speisen angerichtet werden (zu anrichten 2 a ): 1702 anricht-tisch küchen-tisch Kramer di…