Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANRECHNEN vb.
ANRECHNEN vb. mnd. anrēken(en). 1 (jmdm.) etwas in rechnung stellen, in einer aufrechnung berücksichtigen, auch ‘bewerten’: 1303/8 de machtale scal men anrekenen: dat sustere unde brodere scolen wesen de ersten (die im gerichtl. verhandlungsablauf aufstehen), mal. rechtsqu. Bremen 68 E. ⟨1461⟩ sollen die von Aschau das mal für ein abt selbe dritt anrechnen und bezalen öst. weist. 3,99. ⟨1569⟩ welch’ gelt allen stedten zum besten in bezahlunge der schult erstlich soll angerechnet .. werden kurmärk. ständeakten 2,594 F. 1641 was bodengülte und zehnden antrifft, sölle .. ein mütt dinkel zu 30 .. kronen .. angerechnet werden in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,325. 1711 der köchin nachrechnen, ob fleisch und fische nicht weniger gekostet haben, als sie anrechnet ollapatrida 330 WND. 1786 die strafe des kerkers welche ihr noch nicht angerechnet wird Stolberg br. 194 B. 1794 (d. könig) es ihnen beyden als uebermaas seiner gnade anrechnete Schiller 9,378 G. 1821 ich dürfte wohl etwas stehlen und morden, der liebe gott würde es mir nicht zu hoch anrechnen Börne 4,385 R. 1871 es fand sich .. mancher wirth, der die herberge nicht anrechnete François Reckenburgerin 1,42. ⟨v1956⟩ (refl.:) gewissensbisse .., die sie (seele) sich zur ehre anrechnet Brecht stücke 12(1969)87. 1988 die vorlesung wird angerechnet (für die facultas docendi) Franz vergnügen 61. 2 (von einem bestimmten punkt an) zu zählen, zu werten beginnen: 1367 ek ghelovet hebbe .. antorekende van .. wynachten, dat ek .. urkb. Goslar 5,40 B./H. 1499 von dem achtzehenden tag des monats septembris anzurechen qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,135 B. 1543 angerechnet werden soll von dem 19. januari württ. geschichtsqu. 22,163. 1626 anzurechnen von dem glücklichen moment vnd augenblick theatrum amoris 176. ⟨1776⟩ von der höhe, wo die lootsen zuerst an sein schiff gekommen sind, angerechnet in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,684. 1831 innerhalb 14 tage (vom 22 may angerechnet) Hebbel III 1,2 W.Sattler