Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANLOCKEN vb.
ANLOCKEN vb. mnd. (spät) anlocken substantivierter inf. (Lasch/B. mnd. hdwb. 2,845). 1 zum herbeikommen veranlassen, auch (in bezug auf emotionale u. geistige annäherung) ‘jmdn. anziehen, für sich einnehmen’; verbreitet anlockend part.adj. ‘anziehend, verlockend’, bes. im 18./19. jh.: ⟨1590⟩ die sich bey solchen versamblungen finden lassen, oder jemand darzu ruffen, anlocken in: Frauenholz heerwesen (1935)3,1,332. 1659 des theuren manns standhaffte tapfferkeit / lockt aller hertzen an Gryphius 4,247 TND. 1663 der käyser mit anlockendem gesicht ders., trauersp. 664 LV. ⟨1668⟩ (bildl.:) durch die geschlossenen augen den verlangten schlaff anlocken Weise überflüssige gedanken 207 HND. ⟨1741⟩ wenn die nachtigallen / durch die wälder schallen: / lockt der muntre hahn / die verliebte gattinn an belustigungen d. verstandes 2(1742)227 Sch. 1770 die fremden werden eure stadt fliehen, die nichts anlockendes mehr für sie haben wird Wieland I 7,281 ak. ⟨1812⟩ die anlockenden speisen Tieck (1828)5,437. ⟨1837⟩ der fuchs, von dem fetten geruche angelockt, schlich herbei Grillparzer 52,228 S. ⟨1932⟩ (bildl.:) wer glück anlocken will, winkt bei dem blick auf heu dreimal Frobenius schicksalskde. (1938)122. ⟨1949⟩ der vertraute geruch (des kolonialwarenladens) .. hatte seine anlockende kraft nicht mehr Frank ges. w. (1957)2,242. 1988 pheromone sind .. aus dem insektenreich bekannt, wo sie geschlechtspartner oft über weite entfernungen anlocken wochenpost 1,8c. 2 (zu etwas) reizen, anstacheln, zu einem bestimmten handeln veranlassen, verleiten: 1616 anlocken, dahin bereden .. induire Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 18a. 1619 das man .. die herren fürsten vnd stände .. in ein vorfengliches disputat einwickeln vnd anlocken wolle acta publica 2,229 P. 1647 so stund die ganze welt .. zur sündē angelokket Schottel lustgarte 21. 1742 eine so göttliche frucht, .. die jedermann anloket, davon zu essen Bodmer Milton, paradies 413 faks. 1877 gewinn .., groß genug, um die übrigen armen dorfbewohner zu gleichem unternehmen anzulocken Hörmann volkstypen 232. ⟨1939⟩ eine begeisternde aufgabe, die .. herrn Kompert aufs höchste anlockte Werfel himmel (1952)212.Petermann