Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
angusten sw. V. (1a, 3)
angusten , sw. V. (1a, 3)
- nhd.
- „ängsten“, sich ängstigen, in Angst sein (V.), in Angst geraten (V.), in Angst versetzen, quälen, engen, bedrücken
- ne.
- alarm (V.), be afraid, oppress
- ÜG.:
- lat. angere Gl, N, angustare Gl, anxiari Gl, N, anxius (= angustenti) N, WK, coangustare Gl, coartare Gl, impellere? Gl, laborare N
- Vw.:
- s. gi-, ir-
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.), N, O, WK
- E.:
- s. angust
- W.:
- mhd. angesten, sw. V., in Sorge sein (V.), sich ängstigen
- nhd.
- ängsten, sw. V., ängsten, DW 1, 362, DW2 2, 1003
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 525 (angusten), ChWdW8 114a (angusten), ChWdW9 254a (angusten), EWAhd 1, 255
- Son.:
- Wba01 = Wörterbuchglosse Abrogans (Paris, Bibliothèque Nationale lat. 7640), Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25)