lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anerben

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anerben

Bd. 1, Sp. 319
anerben, hereditate competere, häufig aber auch innatum esse, propagari, nnl. aanerven, mhd. guot daʒ an mich erbet, daʒ mich anerbet (Ben. 1, 440b); ein guet daʒ mich von mîner mueter an erbet. Chmel fontes 1, 243 a. 1290; durch dîne wîplîche art diu von geburt an erbet dich. GA. 1, 221. darumb so erbt es mich auch an. fastn. sp. 353, 4; ein kittel grob mich auch anerbt. H. Sachs II. 4, 1d; gesellt euch, stillt mit angeerbtem triebe den durst nach küssen und nach wein. Hagedorn 3, 100; angeerbte vorurtheile. Rabener 1, 92; mir war von meinem vater eine gewisse lehrhafte redseligkeit angeerbt. Göthe 25, 365; angeerbte neigung zur forstcultur. 32, 227; mein eigensinn ist angeerbt. Platen 230; angeerbte sünde, erbsünde; wären diese geschicklichkeiten anerschaffen, so würden sie auch anerben. Kant 4, 343; willkürliche handlungen können nichts anerbendes bei sich führen. 4, 357; ursachen von dem was nothwendig anerbt und nachartet. 10, 32; das anerben durch die wirkung der einbildungskraft schwangerer frauen. 10, 53. der nhd. dat. der person statt des organischen acc. entsprang, wie in ähnlichen fällen, seitdem man die wirkung der praep. an nicht mehr erkannte: das erbt mir an, statt das erbt mich an, erbt an mich.
1243 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anerbensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anerben , sw. V. Vw.: s. aneerben

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anêrben , verb. reg. act. erblich mittheilen. Angeerbte Güter. Ingleichen figürlich, bey und mit der Geburt mittheilen. …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anerben

    Goethe-Wörterbuch

    anerben nur PartPrät, meist attr mBez auf: äußeren Besitz, Herrschaft [ Phorkyas üb Menelas: ] Doch als er Cretas angeer…

  4. Sprichwörter
    Anerben

    Wander (Sprichwörter)

    Anerben Was Einem angeerbet ist, der hat die Gewinne von dem Todten. – Graf, 183, 6. Von dem, was man als Erbgut erhält,…

  5. Spezial
    anerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|er|ben vb.tr. arpé n lüch da paur.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anerben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anerben 2 Komponenten

aner+ben

anerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anerben‑ als Erstglied (1 von 1)

Anerbenrecht

Meyers

anerben·recht

Anerbenrecht ( Grunderbrecht ), diejenige Ordnung in der Vererbung land- und forstwirtschaftlich benutzter Grundstücke, bei der eine Besitzu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anerben/dwb?formid=A03584
MLA
Cotta, Marcel. „anerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anerben/dwb?formid=A03584. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anerben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anerben/dwb?formid=A03584.
BibTeX
@misc{lautwandel_anerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anerben/dwb?formid=A03584},
  urldate      = {2026-05-12},
}