Aggregat · alle Wörterbücher

anerben

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anerben

nd. anerven, fries. anervia

I 1 als Erbe jemandem zufallen, vererbt werden

1272 BadWB. I 48 [uö.]
du lehen ... sůln ir toͤhter anerben
1298 ZürichUB. VII 65 Faksimile
1343 Indersdorf I 74 (nr. 160) Faksimile
1344 WürtVjh. 8 (1885) 120
1356 MecklUB. XIV 43 nr. 8220
1365 Neumarkt/Schwind-Dopsch 246 Faksimile
swaz ainer frauen ... anerbet oder angevellet
um 1365 MünchenStR.(Dirr) 379 Faksimile
wes uns aneruen mach unde anvellik is
1375 Lübeck/Mensing
1378 KielRenteb. 340
also uns dat [dorp] angeervet is unde uns hort
1393 BremUB. IV 198 Faksimile
angheervet edder vorkoft
1393 RigaErbb. 19 Faksimile
1412 HalleSchB. II 84 Faksimile
anerben odir anersterben
1421 CDRhMos. IV 240
1430 OstfriesUB. I 360 Faksimile
1480/81 JurFris. II 16 Faksimile
aenerven noch besterven
1500 Fruin,KlSteden II 61 Faksimile
1598 KrainLHdf. 1598 Bl. 7^r Faksimile
SiebbLR. III 6 § 7 Volltext (und Faksimile)
angeerbtes vermögen
1783 Sonnenfels,GesSchr. II 238
angeborn und angeerbit
oJ. AltdPred. I 263 Faksimile
MBoica XVI 277 Faksimile

I 2 im Erbweg etwas werden

unsir annegerbin ammitludin
1340 DOrdHessenUB. II 489 Faksimile
juwen rechten anerveden hern
1372 StralsVerfestB. 43 Faksimile

II jemandem etwas vermachen

sogetan erbiteil, alse su anigierbit iz von vater unde von muter
um 1230 MühlhsnStR. 623 Faksimile
1293 BaselUB. III 101 Faksimile
1382 SPöltenUB. II 253
1402 Lacomblet,UB. IV 13
1407 MittSalzbLk. 5 (1865) 177 Faksimile
1513 GörlitzRatsAnn. I/II 270 [uö.] Faksimile
die [grâfschaft] erbet im sîn vater an
oJ. Wirnt,Wigalois 3672
SächsWChr. 251 Faksimile

II – jemanden zum Erben, in einen Besitz einsetzen

ich ... habe ... sie, keufere und deren erben ... damit angeerbt
1600 NrhAnn. 80 (1906) 80

III erben

daz scholn diu kint gelich anerben an beder herrschafft twancsal
1290 Indersdorf I 47 (nr. 99) Faksimile
1297 SPöltenUB. I 187 Faksimile
1328 Ruprecht(Kn.) 41
1333 Lünig,RA. XIII 183 Faksimile
1339 RegensbStat. 122 Faksimile
18. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 599 Faksimile

IV subst. part., Anerbende, nd. anervende, nl. aneervande

vgl. ¹Anerbe

1340 Behnes,BeitrMünster 556 Faksimile
1347 GroningenUB. I 283 Faksimile

KöblerMhd mhd.

anerben sw. V.

anerben , sw. V. Vw.: s. aneerben

Adelung nhd.

Anêrben

Anêrben , verb. reg. act. erblich mittheilen. Angeerbte Güter. Ingleichen figürlich, bey und mit der Geburt mittheilen. Diese Krankheit ist ihm angeerbt. Angeerbte Vorurtheile. Ein…

Campe nhd.

Anerben v., ntr.

Anerben , v. ntr. mit sein. 1) Durch Erbschaft erlangen, wo es so viel bedeutet, als das einfache erben. Angeerbte Güter. Angeerbtes Vermögen. 2) Zugleich mit dem Dasein empfangen,…

DWB nhd.

anerben

anerben , hereditate competere, häufig aber auch innatum esse, propagari, nnl. aanerven, mhd. guot daʒ an mich erbet, daʒ mich anerbet ( Ben. 1, 440 b ); ein guet daʒ mich von mîne…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ANERBEN vb.

ANERBEN vb. mhd. aneerben, mnd. ā̆nerven; zu erben . meist partizipial verwendetes altes rechtswort, das die weitergabe einer materiellen erbschaft oder genetischer anlagen durch v…

GWB GWB

anerben

anerben nur PartPrät, meist attr mBez auf: äußeren Besitz, Herrschaft [ Phorkyas üb Menelas: ] Doch als er Cretas angeerbtes Reich erstritt [Erbe kühn erstritt Vs 8860 zugefallnes …

Wander sprichw.

Anerben

Anerben Was Einem angeerbet ist, der hat die Gewinne von dem Todten. – Graf, 183, 6. Von dem, was man als Erbgut erhält, hat man nicht nöthig, das Besitzrecht nachzuweisen. In dies…

LDWB2 spez.

anerben

an|er|ben vb.tr. arpé n lüch da paur.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anerbensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anerben , sw. V. Vw.: s. aneerben
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anêrben
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anêrben , verb. reg. act. erblich mittheilen. Angeerbte Güter. Ingleichen figürlich, bey und mit der Geburt mittheilen. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anerben
Goethe-Wörterbuch

anerben nur PartPrät, meist attr mBez auf: äußeren Besitz, Herrschaft [ Phorkyas üb Menelas: ] Doch als er Cretas angeer…
—

Sprichwörter
Anerben
Wander (Sprichwörter)

Anerben Was Einem angeerbet ist, der hat die Gewinne von dem Todten. – Graf, 183, 6. Von dem, was man als Erbgut erhält,…
—

Spezial
anerben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|er|ben vb.tr. arpé n lüch da paur.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

anerben KöblerMhd
aneerben KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anêrben Adelung
Anerben Campe
anerben DRW
anerben DWB
ANERBEN DWB2
an DWB
ansterben DWB
einerben DWB
erben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Anerben Wander

Spezial · —

anerben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anerben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anerben 2 Komponenten

aner+ben

anerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anerben‑ als Erstglied (1 von 1)

Anerbenrecht

Meyers

anerben·recht

Anerbenrecht ( Grunderbrecht ), diejenige Ordnung in der Vererbung land- und forstwirtschaftlich benutzter Grundstücke, bei der eine Besitzu…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anerben/drw

MLA

Cotta, Marcel. „anerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anerben/drw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anerben". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anerben/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_anerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anerben/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}