lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anderweit

mhd. bis GWB · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anderweit adv.

Bd. 1, Sp. 314
anderweit, adv. altera vice, iterum, entstellt aus mhd. anderweide, man nahm es aber für weit, weiter (porro) und gab ihm den sinn von anderwärts, anderswohin: so ist ein recht gründlicher mensch gleich anderweit (fehlt ein adj.?), als diese zween vers sagen. Luther 1, 29b; das die gezwungen werden anderweit zu latinisch teufen. 3, 527; wenn eins unter diesen zweien (glaube und gotteswort) sol anderweit werden, welchs sol billicher anderweit werden? 4, 332a; ein herz anderweit durchs wort und geist geboren. Mathesius 52a; der nimmer ändert seinen eid, und solt es ihm auch anderweit den höchsten schimpf und schaden bringen. Opitz; ich werde keine stelle bei dir, du klare bach, mir suchen nach der zeit, dasz ich da ruhen mag, mein sinn steht anderweit (anderswohin). 2, 46; über eine zeit kompt er wieder und saget, dasz die leute ihm 50 ducaten angeboten, dasz er sich anderweit hinwenden solte. pers. rosenth. 4, 13; welche was tüchtiges studieret hatten, sind anderweit zu königlichen räthen befordert worden. 7, 2. in den canzleien braucht man es gar als adj.: ein anderweiter verkauf, anderweiter termin, was Wieland ironisch nachahmt: ohne zu einigen anderweiten rücksichten stricto jure verbunden zu sein. 8, 236.
1244 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anderweitAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anderweit , Adv. nhd. „anderweit“, anderweitig, zum zweiten Mal, wiederum, auf eine andere Weise, anderwärts, noch einma…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anderweitAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    anderweit , Adv. Vw.: s. anderwēde

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anderweit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Anderweit , ein Adverbium, welches im Hochdeutschen nur selten vorkommt, für an einem andern Orte, zur andern Zeit, ei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anderweit

    Goethe-Wörterbuch

    anderweit A Adv: anderswo Eduard Genast .. verließ es [ das Theater ] jung um sich a. für die bürgerliche Gesellschaft z…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderweit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anderweit 2 Komponenten

ander+weit

anderweit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anderweit‑ als Erstglied (1 von 1)

anderweitig

DWB

ander·weitig

anderweitig , aus dem vorigen steif gebildetes adj., das nun aber für aliunde repetitus gilt: anderweitige hülfe, versorgung, verbindlichkei…