Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
ammeln
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ammeln
21 Bildungen · 1 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ammeln 2 Komponenten
ammeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ammeln‑ als Erstglied (1 von 1)
ammeln II
RhWBN
ammeln II a˙m.ələn Sol-Wald schw.: stöhnen, vom Kranken.
‑ammeln als Zweitglied (20 von 20)
bammeln
BWB
-bammeln Band 1, Spalte 1,991
absammeln
DRW
absammeln (Gaben? Gebühren?) einsammeln wan man fail hat ... var [vor] dem freithoff, so sol ein ambtman und zechmaister absameln auf der wi…
Aehrensammeln
Wander
Aehrensammeln Aehrensammeln und Spinnen ist nur ein klein Gewinnen. Die Finnen behaupten sogar: Es ist kein Vortheil, Aehren zu sammeln, und…
anrammeln
DWB
anrammeln , oppilare, einrammeln: das pflaster anrammeln.
aufsammeln
DWB
aufsammeln , colligere, recolligere: geld aufsammeln; regenwasser aufsammeln; sah man einen nach dem andern etlichemal umbwerfen und sich mi…
ausrammeln
DWB
ausrammeln , coire desinere, von schafen, katzen und hasen. Fischart setzt es transitiv für aushecken: welche ein trunkener münch und ungele…
Bedammeln
Wander
Bedammeln Öck sî ganz bedammelt. – Frischbier, II, 297. Um zu sagen, es fehlt mir die Klarheit des Denkens.
besammeln
DWB
besammeln , congregare, congerere, convocare, heute versammeln, sammeln: und ward bald ein rat besamlet. Steinhöwel Esop 18 ; ich besammel a…
brammeln
BWB
brammeln Band 3, Spalte 3,44
einbammeln
BWB
einbammeln Band 1, Spalte 1,991
einrammeln
DWB
einrammeln , fistuca adigere: pfäle einrammeln. Heilmans Thuc. 572 ; ihr sprecht von gold, wir hatten viel gesammelt, in fels und hölen heim…
einsammeln
DWB
einsammeln , colligere, nnl. inzamelen, schw. insamla, dän. indsamle, holen, eintragen, einführen. die bienen sammeln honig von den blumen e…
fastrammeln
MeckWBN
Wossidia fastrammeln ä. Spr. festrammen: 'alle Rückpföste ... tüchtig fest rammeln lassen' Ferb. Contr. 1, 48.
Lumpensammeln
Wander
Lumpensammeln Wer 's Lumpensammeln nicht versteht, der lass' es bleiben.
nachsammeln
DWB
nachsammeln , verb. wie nachlesen: die kornähr nachsammlen. Aler 1435 b .
rümdammeln
MeckWBN
Wossidia MeckWB rümdammeln 2. herumspielen: wat dammelst dor ümmer mit dei Gören rüm Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .
stammeln
DWB
stammeln , verb. balbutire, haesitare, titubare. I I. geschichte des wortes. I@1 1) ahd. stammalôn, stamalôn, stamolôn, stamelôn. Graff 6, 6…
vergammeln
RDWB1
vergammeln umg. портить, гнить er lässt das Thema vergammeln - он не занимается этой темой, тема простаивает перен. er lässt sein Talent ver…
verplammeln
BWB
verplammeln Band 2, Spalte 2,988f.
versammeln
DWB
versammeln , verb. an einem punkte vereinigen, mhd. selten versamnen, nd. vorsamelen. zusammensetzung mit dem einfachen sammlen (ver verstär…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „ammeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ammeln/bwb?formid=1355
- MLA
-
Cotta, Marcel. „ammeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ammeln/bwb?formid=1355. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „ammeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ammeln/bwb?formid=1355.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_ammeln_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„ammeln"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/ammeln/bwb?formid=1355}, urldate = {2026-05-19}, }