Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALLENFALLS adv.
ALLENFALLS adv. zusb. aus d. akk.-fügung auf allen fall ‘auf, in jedem fall’ (s. all indef.pron. A 2 a) mit suffix -s als zeichen adverbialen gebrauchs. 1 in jedem fall, unter allen umständen, jeweils: 1691 allenfalls .. omnimodo Stieler stammbaum 419. 1696 schaue .. im streit nach einem sichern platze, wohin du allenfalß flüchten könnest, denn du weist ja nicht, wer den sieg erhalten wird persian. baum-garten, in: Olearius reisebeschr. (1663)23b. u1700 so man die littern ja nicht haben könte, so könten allenfalls die vorschrifften (muster) in kupffer gestochen .. werden samml. päd. schr. 7,110 I. 18.jh. alle totfäl sogleich .. anzuzeigen seind, damit allenfals die secretur und inventur vorgenomen .. werden können öst. weist. 2,44. 1831 allenfalls ist wohl nicht schwacher genitiv von all, .. sondern accusativ mit angehängtem genitivzeichen zur andeutung des adverbs Lachmann brw. 2,567 L. 1836 ich habe .. etwas (manuskript) bereit liegen, welches ich für diesen fall oder vielmehr für allenfalls (‘für alle fälle’) schicken könnte Heine br. 2,135 H. 1931 das aufgeklärte selbstherrschertum .. hatte zwar allenfalls das wohl der völker als absicht im munde geführt und im einzelnen auch als ziel vor augen gehabt, aber niemals hatte es seine grundgedanken .. aus einer so gefühlsmäßigen anschauungswelt abgeleitet, wie sie jetzt für die grundsätze der volksherrschaft .. die wurzelschicht darbot Breysig seele 154. ⟨1942⟩ auf alle fragen der leute: „bekommen wir auch einen einquar- tierer?“ antwortete er: „richtet euch allenfalls darauf ein!“ Scharrer hirt (1949)17. 2 in d. bedeutung abgeblaßt, angabe einer möglichkeit i.s.v. ‘möglicherweise, unter umständen vielleicht’: 1691 allenfalls .. eventualiter Stieler stammbaum 419. 1755 sie fühlt die spötterey seiner familie, und darüber würde sie sich allenfalls trösten lassen: aber das ist für sie eine schreckliche sache, daß sie sich auf ein entferntes landgut ihres gemahls begeben soll Rabener sat. (1751)4,372. 1779 indeß war er (pfarrer) auch so leicht nicht verlegen, eine schnurre aus seinem gedächtnisse hervorzulangen, oder allenfalls selbst eine zu machen Schummel Spitzbart 148. 1790 daß kein mensch gesehen seyn will, wie er ist; und daß allenfalls auch gar sehr ehrliche männer, sich zuweilen die freyheit nehmen, ihren könig zu betrügen Zimmermann fragm. 2,203. 1856 ob es eine sünde sei, heimlich über das gitter eines garten zu klettern, .. darüber ließe sich allenfalls noch streiten H. Grimm nov. 357. 1862 wie sehr ich mich aber darauf freue dich in deiner heimat zu sehen, diese auch allenfalls ohne dich, wenn du nicht dort sein solltest, kann ich nicht ausdrücken Goedeke brw. 130 S. ⟨1886⟩ in weiser voraussicht dessen, was allenfalls .. kommen könnte Ebner-E. 2(1905)180. 1911 denn zum atmen braucht, wer schaffen soll .., die große freude ringsherum. mitleid haben wir allenfalls, wenn’s einem schlecht geht, aber an mitfreude fehlt’s uns Bahr austriaca 74. 1961 doch, wäre er (offizier) nicht gekommen, hätten die schallplatten .. allenfalls vier weitere tage geräuschvoll getan (‘gespielt’) Grass katz 79. 3 ‘höchstens bestenfalls’, mit fließendem übergang an 2 anschließend: ⟨v1766⟩ wir dürfen uns aber .. an keines (philosophen) system binden, und können allenfalls von dem lehrgebäude der neuern, so viel als nöthig seyn dürfte, als bekannt voraussetzen in: Abbt verm. w. (1768)3,168. 1877 nach kürzerem oder längerem schwanken hatten die Habsburger .. wieder in die alten bahnen eingelenkt und die kirchlichen verhältnisse in dem sinn entwickelt, daß es nur eine kirche und daneben allenfalls geduldete sektierer gab Mommsen reden (1905)72. 1914 trotzdem ich nur zu einer ruderfahrt, allenfalls zu einem .. ländlichen nachmittagsbesuch ausgestattet war, hatte die herzogin .. auf mein übernachten im schloß bestanden Bunsen ruderboot 2300. 1986 ich hatte mein zuhause, wo märkische heide ist und allenfalls rote adler in den .. himmel steigen Kant bronzezeit 60. Pfeifer