lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aldo

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

aldô adv.

Bd. 1, Sp. 8
*aldô adv. HvNst.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    aldo

    Althochdeutsches Wörterbuch

    aldo s. alde conj.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    aldôadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * aldô adv. HvNst.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aldôKonj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aldô da, aldâr dorthin. al ût(e) (örtlich, zeitlich, modal) ganz, vollständig, bis zu Ende, durchaus. den hê(i)len dach …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aldo

35 Bildungen · 14 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

aldo‑ als Erstglied (14 von 14)

aldo(n)

EWA

aldo(n)AWB (?) n-St., nom. pl. (?) ‚Eltern, paren- tes‘. Nur Gl. 1, 734, 13 (8. Jh., alem.). Der Buch- stabe nach d ist halb weggeschnitten;…

Aldobrandini

Herder

Aldobrandini (aus dem deutschen Hildebrand), adelige Familie von Florenz, von Clemens VIII., der ihr angehörte, gefürstet. 1. Sylvester, ber…

aldobrandinisch

GWB

aldobrandini·sch

aldobrandinisch ‘Aldobrandinische Hochzeit’: röm Wandgemälde, nach dem späteren Besitzer genannt Beispiele antiker Mahlerei geben hierzu [ H…

aldoch

WWB

ald·och

al-doch ⟨ alldoch ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi , SOldbg WWB-Source:32:Böning Böning ); alldach ( Kr. Osna…

aldochsoman

WWB

al-doch-soman. „ alldochsoman dicis causa“ (zum Schein, im Scherz) ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ).

aldȫr

MNWB

ald·oer

aldȫr , adv. , durchaus, durch und durch: aldörgen durchaus, gänzlich.

Aldontharp

AWB

[ Aldontharp as. s. Eigennamen. ]

aldort

Lexer

ald·ort

al-dort adv. verstärktes dort Engelh. 447. Pass. 103,18. 129,77. 234,41. 284,87. 328, 42. Alex. M. 113,671. Jer. 7 c . 132 c . 133 a .

Aldoxīme

Meyers

Aldoxīme , stickstoffhaltige Produkte der Einwirkung von Hydroxylamin auf Aldehyd, flüchtige Flüssigkeiten, die mit Säurechloriden Nitrile b…

aldo als Zweitglied (21 von 21)

*waldo

KöblerAs

*waldo , sw. M. (n) nhd. „Walter“, Herrscher ne. ruler (M.) Vw.: s. alo-* Hw.: vgl. ahd. *walto? (2) (sw. M. n) E.: s. waldan*

AKTIVSALDO

DWB2

aktiv·saldo

DWB2 AKTIVSALDO m. DWB2 überschuß einer handelsbilanz ( vgl. aktiv adj. 5 c): DWB2 1912 vom jahre 1861 an .. weist Brasilien aber durchweg a…

alowaldo

KöblerAs

alowaldo , Adj., sw. M. (n) nhd. allwaltend, alles beherrschend, Allwaltender, Allesbeherrschender, Herrscher über alles ne. omnipotent, all…

alwaldo

KöblerAs

alwaldo , Adj., sw. M. (n) Vw.: s. alowaldo*

*aspaldo

MLW

asp·aldo

* aspaldo , -avi , -are aspaldare . (fort. ad et MLW ital. spaldo, cf. Meyer-Lübke , REW 3 MLW nr. 8115) lorica vallare — mit einer Brustweh…

borabaldo

AWB

bora·baldo

borabaldo adv. — Graff III, 159 s. v. bor, bora. pore-, bore- (Npw) -baldo: NpNpw 139,7. mit gutem Grund, vollem Recht, wirklicher Berechtig…

Certaldo

Herder

Certaldo (Tschertaldo), toscan. Flecken, unweit Florenz, mit 2300 E.; Bocaccio st. hier 1373; sein Haus ist unverändert erhalten.

*concaldo

MLW

* concaldo , -are concaldare . (cal(i)dare) (con)fovere — (intensiv) wärmen : MLW Antidot. Glasg. p. 117,24 pannum ad sthomacum -andum conca…

escaldo

MLW

escaldo v. MLW excaldo .

excaldo

MLW

exc·aldo

excaldo (sc-, esc-) , -atum , -are excaldare . MLW partic. MLW perf. usu MLW adi. : MLW l. 41. 46 . calidum reddere, fovere — erwärmen, erhi…

frabaldo

AWB

fra·baldo

frabaldo adv. — Graff III,111. fra-baldo: Gl 2,72,19 ( clm 18 765, 11. Jh. ). ohne Überlegung, unbesonnen, planlos: [( exercitus ) errore ta…

Passivsaldo

LDWB2

passiv·saldo

Pas|siv|sal|do m. (-s, ...den/-s/...di) ‹econ› saldo passif m. , defizit (-ic) m. , dejavanz (-nc) m.

Rinaldo

DWBQVZ

rin·aldo

Rinaldo Rinaldini s. Vulpius, Christian Aug.

sehszugfaldo

KöblerAhd

sehszug·faldo

sehszugfaldo , Adv. nhd. sechzigfach, sechzigfältig ne. sixtyfold ÜG.: lat. sexagesimum T Q.: OT, T (830) I.: Lüt. lat. sexagesimum? E.: s. …

Tipaldo

Herder

tip·aldo

Tipaldo , Emilio Amadeo de, geb. 1798 zu Korfu, 1826—45 Professor am Marinecollegium zu Venedig, schrieb „ Biografia degli Italiani illustri…

Toaldo

GWB

Toaldo [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tresaldo

Herder

tres·aldo

Tresaldo , span., Sohn eines Mestizen u. einer Indianerin.

unbaldo

KöblerAhd

unbaldo , Adv. nhd. verzagt, mutlos, kraftlos ne. discouragedly ÜG.: lat. (non potestatem habens) N Q.: N (1000), NGl E.: s. un, bald