lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

à la mode

mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

à la mode

Bd. 1, Sp. 251
à la mode (franz.), nach der Mode, modisch. – Monsieur à la mode ist der in satirischen Flugblättern und Sittenschilderungen gebrauchte Spottname für eine infolge der Verwilderung durch den Dreißigjährigen Krieg aufgekommene Stutzertracht, die aus einer phantastischen Übertreibung der kriegerischen Tracht seit etwa 1625 entstanden war und zumeist von Abenteurern und Glücksrittern getragen wurde, die am Kriege nicht teilnahmen. Ein breitkrempiger, phantastisch geformter Hut, weitbauschige Hosen, tief niedergekrempte Stulpen der Stiefel, fliegende Bänder und Schleifen an allen Teilen der Kleidung und aufwärts gedrehte Schnurrbartspitzen sind die Merkmale dieser Tracht, die sich bis um 1650 erhielt. Außer auf Flugblättern finden sich Darstellungen des Monsieur à la mode auf Stichen von Abraham Bosse und Jacques Callot (s. Tafel »Kostüme III«, Fig. 5). Einer der ersten, der diese Ausschreitungen literarisch bekämpfte, war der Kaplan Ellinger in der Schrift »Allmodischer Kleyder-Teufel« (Frankf. a. M. 1629). Später wurde der Begriff à la mode auch auf die Nachäfferei fremdländischen, insbes. französischen Wesens in Tracht, Sitte, Sprache und Gesinnung ausgedehnt, wofür das Epigramm Fr. v. Logaus bezeichnend ist: »A la mode-Kleider, à la mode-Sinnen; Wie sich's wandelt außen, wandelt sich's auch innen.«
1321 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alamōdeadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * alamōde , allemōde , allemōdisch , adj. , modisch.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    À LA MODE

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    À LA MODE ( frz. ) , auch all(a)mode, allemode, all’ modo ( vgl. it. alla moda). erscheint im dt. als feste wortverbindu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    à la mode

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    à la mode (franz.), nach der Mode, modisch. – Monsieur à la mode ist der in satirischen Flugblättern und Sittenschilderu…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alamode

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alamode 2 Komponenten

ala+mode

alamode setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alamode‑ als Erstglied (9 von 9)

ALAMODEKAVALIER

DWB2

alamode·kavalier

ALAMODEKAVALIER m. kavalier nach der neuesten mode: 1669 es kämen von den soldaten keine dapffere helden .. in himmel ..; so dann keine poli…

ALAMODEKLEID

DWB2

alamode·kleid

ALAMODEKLEID n. modische tracht, tracht nach geltendem französ. geschmack: ⟨u1640⟩ Zepar ein teuffel vber die alamode kleider vnd vnzüchtige…

ALAMODEKLEIDUNG

DWB2

alamode·kleidung

ALAMODEKLEIDUNG f. kleidung nach neuestem französ. geschmack: ⟨1643⟩ die welsche alamode-kleydung einstellen, sich erbar vnnd vntadelich tra…

ALAMODELITERATUR

DWB2

alamode·literatur

ALAMODELITERATUR f. literarische richtung der 1. hälfte des 17. jhs., die französ. vorbildern nacheifert; auch die satirischen schriften ihr…

ALAMODEREI

DWB2

alamode·rei

ALAMODEREI f. modebeflissenheit, hang, französ. geschmack nachzueifern: 1629 die schädliche, uppige unnd närrische allemoderey in: Schramm s…

ALAMODEROCK

DWB2

alamode·rock

ALAMODEROCK m. der neusten mode entsprechende ( soldaten ) kleidung, ( waffen ) rock: ⟨1638⟩ darauff ( der soldatenteufel ) seinen allmode-r…

ALAMODESPRACHE

DWB2

alamode·sprache

ALAMODESPRACHE f. französisierende deutsche sprache: 1727 a la mode-sprach der Teutschen Sperander ( titel ) . 1729 alamode-sprache lingua a…

ALAMODETRACHT

DWB2

alamode·tracht

ALAMODETRACHT f. gewand nach neuster französ. mode: 1629 ganz schebig ist mein bauch auff a la modo tracht, / weiln mir der schneider Frantz…

ALAMODEWESEN

DWB2

alamode·wesen

ALAMODEWESEN n. nachahmungssucht des französischen im frühen 17. jh.: 1669 wobey zu unserer zeit das eitele und böse oft eine viel willigere…