lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ahsel

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ahsel stf.

Bd. 1, Sp. 14a
ahsel stf. achsel, schulter (Gr. 2,106. 3,403.) er was drîer ellen breit eneben sîner ahsel pf. K. 60,19. den ahsilun du unter setzist, so du unter burde suizzist Gen. fgr. 2,79,30. der lewe zarte im cleit unde brât von den ahseln her abe. Iw. 189. daʒ schæfelîn truoc er ûf der ahsel sîn Barl. 109,32. arme und ahsele beide die heten breite weide Trist. 6703. mit smielendem munde si über ahsel sach Nib. 423,2. 1696,3. die schilte wurden dâ genomen ze ahsel, dô man sî sach komen Gerh. 3625. sîn gewalt ûf sîner ahsel ist gezalt Barl. 67,36 (nach Jesaias 9,6). — die ahsele in der bildlichen darstellung der verwandtschaftsgrade die geschwister Berth. 449.
662 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ahselstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    ahsel stf. achsel, schulter ( Gr. 2,106. 3,403. ) er was drîer ellen breit eneben sîner ahsel pf. K. 60,19. den ahsilun …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahsel

15 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ahsel

ah + -sel

ahsel leitet sich vom Lemma ah ab mit Suffix -sel.

ahsel‑ als Erstglied (13 von 13)

ahselbein

Lexer

ahsel·bein

ahsel-bein stn. BMZ schulterknochen, schulter Er. Trist. ( Trist. H. 1230 ) Lieht. 187,15. Helmbr. 409. Albr. 29,68. Diut. 2,90. Msh. 3,200 …

ahselbreit

Lexer

ahsel·breit

ahsel-breit adj. mit breiten schultern als die wannen sind die ahselbreit Msh. 3,191 a .

ahselen

KöblerMhd

ahse·len

ahselen , sw. V. nhd. verächtlich über die Achsel sehen Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. ahsele W.: nhd. (ält.) achseln, sw. V., achseln, über d…

ahselkamere

KöblerMhd

ahsel·kamere

ahselkamere , st. F., sw. F. nhd. „Achselkammer“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. ahsel, kamere W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (ahselkamere)

ahselnote

Lexer

ahsel·note

ahsel-note stf. wol sing ich des reien wîse nâch der ahselnote lîse Neidh. XVIII, 19 ; jârâjâ die ahselnote kan er wol ze prîse XXII, 14.

ahselrote

Lexer

ahsel·rote

ahsel-rote swm. so liest eine hs. statt ahselnote ( Msh. 2,79 a . 80 a ). vgl. Wb. II. 773 a , 39.

ahselspange

MWB

ahsel·spange

ahselspange swF. ‘Achsel-, Schulterspange’ halsgesmide und vurspan, achsilspangen [armillas] , huben und scheitelsnure adir kemme Cranc Jes …

ahselwît

Lexer

ahsel·wit

ahsel-wît adj. BMZ breit in den schultern Neidh. 90,39.

ahselwît

MWB

ahselwît Adj. ‘breitschultrig’ dâ sult ir iuch hüeten wol vor enem tœrschen knehte: / [...] der ist lanc und ahselwît Neidh WL 31:7,6 MWB 1 …

ahselwīt

KöblerMhd

ahsel·wīt

ahselwīt , Adj. nhd. „achselweit“, mit breiten Schultern versehen (Adj.), breitschultrig Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ahsele, wīt W.…

‑ahsel als Zweitglied (1 von 1)

nebenahsel

KöblerMhd

neben·ahsel

nebenahsel , st. M. nhd. Deichselgenosse Q.: Apk (vor 1312) (FB nebenehsel) E.: s. neben, ahsel W.: vgl. nhd. (ält.) Nebenachse, M., Nebenac…

Ableitungen von ahsel (1 von 1)

ahsele

KöblerMhd

ahsele , st. F., sw. F. nhd. Achsel, Schulter ÜG.: lat. umerus BrTr, PsM Hw.: vgl. mnl. assel, mnd. assel Q.: RWchr, SGPr, EvA, (st. F.) PsM…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ahsel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ahsel/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „ahsel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ahsel/bmz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ahsel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ahsel/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_ahsel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ahsel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ahsel/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}