lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

agio

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AGIO n.

Bd. 2, Sp. 52
DWB2AGIO n.  DWB2(vereinzelt auch m., f.) von it. aggio vorteil beim wechseln, aufgeld, das auf grch. ἀλλαγή, byzantin. ἀλλάγιον ‘tausch, wechsel’ zurückgeführt wird (s. Cortellazzo /Z. diz. et. 1,28b). finanzwirtschaftl. terminus, aufgeld, aufschlag (ggs. disagio s.d.). zunächst (mit präfigiertem artikel) DWB2 DWB2 1610 laso, das heist vnd ist ein auffgab, oder auffwechsel auffs gelt Wolff in: Schirmer wb. kaufmannsspr. (1911)7. 1625 dass die obligation den kaufleuten sollte cediret werden, so dem lande spöttig und wegen der laggio hochnachtheilig acta publica 5,340 P. – 1622 []der herr generalsteuerdirector .. sich bei vornehmen bürgern .. um ergebige vorlehen an groben (geld)sorten .. bemühen sollte, welche sorten .. den verleihern .. sammt einem agio auf’s hundert anderthalb stücke wiederzugeben verschrieben ebd. 5,101. 1669 1⁄2 per cento vor den agio in: Schirmer wb. kaufmannsspr. (1911)7. 1710 dahero sie (dukaten u. kreuztaler) mit der grösten agio eingewechselt werden Köhler schles. kern-chr. 1,159. 1718 welches die rechten banco-thaler seyn, und wie selbige .. von den geringen differiren; dahero auch der agio, oder aufwechsel kommt Rohr staats-klugheit 971. 1767 agio heißt sonst auch bey den handelsleuten der profit, welchen man von dem, einem andern geschehenen vorschusse an gelde hat Ludovici kaufmanns-lex. 1,329. 1804 er hatte das goldstück gegen übermäßiges agio von Neupetern erwechselt Jean Paul I 10,130 ak. 1853 preußisches papiergeld muß, wenn es bei banken gesucht wird, mit agio bezahlt werden Uhland brw. 4,64 H. 1877 daß jede gründung, deren actien mit hohem agio an der börse placirt wurden, damit den beweis ihrer .. wirthschaftlichen berechtigung geführt habe Mehring socialdemokratie 162. 1909 stellte sich (bei münzverschlechterungen) naturgemäß bald die notwendigkeit ein, für vollwertiges geld ein a(gio) zu verlangen Alten hdb. heer u. flotte 1,173a. 1936 das metallgeld kann gegenüber dem papiergeld ein agio (aufgeld) erhalten Kimmel öst. staatsbürgerb. 31. 1978 Meyers universallex. 1,43a. DWB2— bildl.: ⟨1781⟩ dieser nachtag, dies agio von hochzeitsfest (nachfeier) Hippel (1827)3,1,351. 1841 aber da schreibt ihr so ruhig und gelassen, als ob die orthodox-christlichen aktien 100 prozent agio ständen Engels jugendbr. 199 S. 1864 daß der neue hauslehrer eingerückt sei, daß aber er – der buchhalter – kein agio auf ihn gebe Raabe hungerpastor 2,123. ⟨1877⟩ das volle lob! – ohne abzug – .. mit agio! riefen die enthusiasten Spielhagen s. rom. (1895)9,260. ⟨1891⟩ mit ihrem richtigen spiegelbilde leben sie (frauen) sich ein, .. taucht aber neben diesem bilde noch ein zweites auf, das die schon zweifelhaften stellen auch noch mit einem agio widergibt, so hat es mit der selbstgefälligkeit ein ende Fontane ges.-ausg. [1925] I 4,508.Huber
2835 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Agion.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Agio n. ‘Preisaufschlag, Aufgeld’ auf den Nennwert eines Wertpapiers, entlehnt (18. Jh.) unter Einfluß von frz. agio aus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Agio

    Goethe-Wörterbuch

    Agio ital: Aufgeld beim Wechseln von Geldsorten ihrem Sohn .. habe er die Sachen wohlfeiler gegeben. Der Handelsmann bet…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agio

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Agio (spr. Aschio), das Aufgeld, das beim Umwechseln einer Münze in eine andere Sorte gegeben wird. 2. Der Abzug, den ei…

  4. modern
    Dialekt
    Agio

    Südhessisches Wörterbuch

    Agio Band 1, Spalte 169-170

  5. Spezial
    agio

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    agio [ā·gio] m. ‹econ› Aufschlag m. , Agio n.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agio

13 Bildungen · 6 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

agio‑ als Erstglied (6 von 6)

Agioskōp

Meyers

agio·skop

Agioskōp (griech.), Apparat zur Erzeugung von Nebelbildern.

AGIOTAGE

DWB2

agio·tage

DWB2 AGIOTAGE f. ( n. ) DWB2 aus frz. agiotage, zu it. aggio. profitbringende spekulation mit zahlungsmitteln und wertpapieren: DWB2 1743 ag…

agiotaje

LDWB1

agiotaje [a·gio·tā·je] m. (-ji) ‹econ› Agiotage f. , Spekulationsgeschäft an der Börse.

AGIOTEUR

DWB2

DWB2 AGIOTEUR m. DWB2 aus frz. agioteur, zu it. aggio. profitmacher bei finanztransaktionen, börsenspekulant: DWB2 1733 agioteur einer der g…

AGIOTIEREN

DWB2

agio·tieren

DWB2 AGIOTIEREN vb. DWB2 nach frz. agioter, zu it. aggio. geschäfte zum gewinn von agio betreiben: DWB2 1781 mit diesen unsern neu creirten …

agio als Zweitglied (7 von 7)

adagio

Pfeifer_etym

adagio Adv. ‘langsam, ruhig, gemäßigt’. Das Adverb ital. adagio ‘langsam, gemächlich’, zusammengewachsen aus ital. ad agio ‘in Gemächlichkei…

contagio

MLW

1. contagio , -onis f. contactus inficiens, contagium — ansteckende Berührung, Ansteckung : 1 de morbo: a in univ.: MLW Epist. Bonif. 87 p. …

Disagio

Pfeifer_etym

dis·agio

Agio n. ‘Preisaufschlag, Aufgeld’ auf den Nennwert eines Wertpapiers, entlehnt (18. Jh.) unter Einfluß von frz. agio aus gleichbed. ital. ag…

*fragio

MLW

* fragio (fraio, frago, fragro), -avi, -atum, -are. (fragium; v. B. Löfstedt, Studien über die Sprache der langob. Gesetze. 1961. p. 313sqq.…

*(h)ostagio

MLW

host·agio

* (h)ostagio (opstatico), -are. ( * [h]ostagium, cf. francog. vet. ostagier; v. Tobler-Lommatzsch, Altfrz. Wb. VI. p. 1360 ) 1 obsides exige…

*ingagio

MLW

ing·agio

* ingagio , -avi, -are. ( francog. vet. gage, engagier; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. XVII. p. 444sqq. s. v. * waddi) pignerare, pignori dare,…