lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aftern

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aftern

Bd. 1, Sp. 187
aftern, weidmännisch, die afterklauen in der fährte ausdrucken: der hirsch aftert auswärts, das thier einwärts.
112 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    afternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    aftern swv. in veraftern.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aftern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aftern oder äftern, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt, bey den Jägern, die Afterklauen in der Fährte…

  3. modern
    Dialekt
    aftern

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aftern -a- schw.: 1. Den Wagen zurückhalten an der Kette, mit welcher die Fahrkühe an die Deichsel vorn angeheftet sind …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aftern

21 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von aftern 2 Komponenten

aft+ern

aftern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aftern‑ als Erstglied (12 von 12)

Afternachrede

DRW

after·nachrede

Afternachrede Triplik, Antwort auf die Nachrede vgl. Nachrede (I) ein jeder, dem zeugen zuwider gefiehrt und verhörth seind, mag ob er will …

Afternachtigall

Campe

after·nachtigall

Die Afternachtigall , Mz. die — en, ein Beiname des sogenannten Mönchs oder der schwarzköpfigen Grasmücke. S. Grasmücke und Mönch.

aftername

DWB2

after·name

aftername m. ‘ abwertender beiname, schimpfname ’ 1685 Abraham a. s. Clara gack 86;

afternel

KöblerAhd

after·nel

afternel , st. M. (a) nhd. Hinterkopf ne. occiput ÜG.: lat. occiput Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lüt. lat. occiput? E.: s. after, nel L.: Kar…

aftern als Zweitglied (8 von 8)

abklaftern

DWB

abklaftern , orgyia metiri, nach klaftern abmessen. das holz liegt im walde schon abgeklaftert.

anklaftern

DRW

anklaftern klafterweise aufstellen Tirol/ÖW. V 798 Faksimile

klaftern

DWB

klaf·tern

klaftern , auch mit umlaut in schweiz. erkläftern ulnis complecti Frommann 2, 489 a . 1 1) mit ausgespannten armen messen ( s. klafter 1), s…

umklaftern

DWB

umklaftern , vb. , untrennbar, mit ausgespannten armen messend umfassen, vgl. klaftern 1; arboris eius crassitudo quatuor hominum ulnas comp…

veraftern

DWB

ver·aftern

veraftern , verb. impedire, obstare, tardare Stieler 6 . Steinbach 1, 13 . bildung aus der präpos. after, die genau dem gebräuchlicheren ver…

Ableitungen von aftern (1 von 1)

veraftern

DWB

veraftern , verb. impedire, obstare, tardare Stieler 6 . Steinbach 1, 13 . bildung aus der präpos. after, die genau dem gebräuchlicheren ver…