lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aette

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ätte

Bd. 1, Sp. 334
Ätte ⟨etə Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BossebornBs, (Ls Ge, Kr. BürenBür Kr. Büren@RingelsteinRi, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NatzungenNz, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@GelsenkirchenGk, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@NiedersfeldNf); ätə Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Vm; „Äde“ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal WWB-Source:17:BauerCBauerC); atte (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB); haitə Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh⟩ Vater. In Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Vm unsicher, ob ’Vater’, ’Großvater’ oder ’Onkel’. De olle Ette Großvater (Kr. BürenBür Kr. Büren@RingelsteinRi). In Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NatzungenNz auch für ’Hausherr’; die Knechte sagen: Ouse Ette. — Syn. → Abbe, Ålde, Babbe, Fāder, Fatter, Pappa, Tāte. [] ¶ Lallwort bzw. Kosewort; vgl. grch. ἄττα ’Väterchen’, lat. atta dass., got. atta Vater, ahd. atto Vater, Vorfahr. In diesen Zusammenhang gehört auch wohl über eine andere Stufe nhd. Adel; vgl. WWB-Source:232:PokornyPokorny 71.
1341 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ätte

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. ›Vater‹; ütr. auch für diejenige Person, der man unkritisch, autoritätsgläubig (wie dem Vater) anhängt, sowie für ›Ki…

  2. modern
    Dialekt
    Ätte

    Westfälisches Wb.

    Ätte ⟨ etə Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Bosseborn Bs , (Ls Ge, Kr. Büren Bür Kr. Büren@Ringelstein Ri , Kr. Warburg Wbg Kr.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aette

215 Bildungen · 2 Erstglied · 213 Zweitglied · 0 Ableitungen

aette‑ als Erstglied (2 von 2)

ättekärät

WWB

ätte-kärät. ättekärä’tt Kinderausdruck für ’gibt’s nicht!’, ’nichts zu machen’ ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Niedersfeld Nf = WWB-Source:200:M…

Ätteske

WWB

Ätteske. Etteske Mutter ( Kr. Brilon Bri Nf).

‑aette als Zweitglied (30 von 213)

Hinrichtungsstätte

RDWB1

Hinrichtungsstätte f место казни, лобное место устар.

AALGLÄTTE

DWB2

aal·glaette

DWB2 AALGLÄTTE f. : DWB2 DWB2 1876 aalglätte des diplomaten E. v. Hartmann ges. stud. 201. 1885 Bismarck reden 11,160 K. Mantey

Alstätte

WWB

Alstätte ON Kr. Ahaus. De alstǟesken Hāsen Spottname für die Alstätter ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Wessum We = WWB-Source:47:Büld Büld 90). „ …

ANDACHTSSTÄTTE

DWB2

andacht·s·staette

DWB2 ANDACHTSSTÄTTE f. DWB2 zu andacht 3 . stätte religiöser erbauung, religiöser handlungen, kultstätte: DWB2 1872 (das Kolosseum) als anda…

ARBEITSSTÄTTE

DWB2

arbeits·staette

DWB2 ARBEITSSTÄTTE f. DWB2 DWB2 DWB2 1 zu arbeit B 1 . ort des wirkens: 1805 sie (die luft) ist .. die arbeitsstätte ihrer homologen process…

Bergstätte

GWB

berg·staette

Bergstätte (bergbaulich genutzte) Lagerstätte eines Erzvorkommens Ehe wir .. zu den übrigen [ Zinn- ] B-n übergehen [ außer Schlackenwald no…

Betstätte

Campe

bet·staette

○ Die Betstätte , Mz. die — n, eine Stätte, ein Ort wo man betet, besonders eine solche Stätte, wo man Veranlassung zum Beten findet, als Kr…

Bettstätte

GWB

bett·staette

Bettstätte für gotisches Baldachinbett [ betr Beschreibung der ‘Verkündigung’ auf dem sog ‘Columba-Altar’ von Rogier van der Weyden 1) ] in …

bildungsstätte

DWB

bildung·s·staette

bildungsstätte , f. sie ( die gegenwärtige welt ) ist für alle künftigen welten die bildungsstätte des willens. Fichte thats. des bew. 200 .

Blätte

RhWB

bla·ette

Blätte blęt o. O. f.: der flache Teil des Fussrückens hinter den Zehen.

Blutstätte

Adelung

blut·staette

Die Blutstätte , plur. die -n, der Ort, wo jemand ermordet oder getödtet worden; ingleichen wo jemand hingerichtet werden soll.

Brandstätte

Adelung

brand·staette

Die Brandstätte , plur. die -n. 1) Eine Stätte oder Platz, wo ein Brand gewesen ist, oder wo eine Sache verbrennet worden. Eine Brandstätte …

dingstätte

DWB2

ding·staette

dingstätte f. : v1716 Bilkau hadeleriologia ( 1722 ) 115. 1877 Hörmann volkstypen 12.

dorfstätte

DWB2

dorf·staette

dorfstätte f. fläche, auf der ein dorf steht oder gestanden hat: 1537 anhalt. landreg. 2,26 S. 1930 Dengler waldbau 7.

düngerstätte

DWB2

duenger·staette

düngerstätte , dungstätte f. : 1780 Hünlin staatsbeschr 1,70. 1968 Brockhaus enzykl. ( 1966 ) 5,161 a .

dungstätte

DWB2

dung·staette

dungstätte f. : 1702 Florinus oeconomvs 1,1/7,217 a . 1950 Holtze/W. landwirte 46.

ehehofstätte

DWB

ehe·hofstaette

ehehofstätte , f. area: wa ouch ieman sitzet in dem gezwinge, ... der nit huses hat uf der ehofstatt, so man dem fürgebieten wil, findet in …