lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aetig

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

ätig

Bd. 1, Sp. 483

Wossidia ätig , äätsch 1. eßlustig: mi is so ätig! ich habe solchen Appetit Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Schw Schwerin@Pinnow Pinn ; mi ward ok all äätsch Ro. 2. mit Eßresten behaftet: de Töller süht so ätig ut, weil er noch nicht abgewaschen ist Ha Hagenow@Lank Lank ; daher unappetitlich: dat süht so ätig ut Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel . 3. von einer Person, empfindlich in Bezug auf die Beschaffenheit, die Sauberkeit des Essens: he is 'n bäten ätig Wa Waren@Kisserow Kiss .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ätig

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia ätig , äätsch 1. eßlustig: mi is so ätig! ich habe solchen Appetit Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Schw Schweri…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aetig

182 Bildungen · 0 Erstglied · 182 Zweitglied · 0 Ableitungen

aetig als Zweitglied (30 von 182)

Übelthätig

Campe

Übelthätig , adj . u. adv . Übles thuend, bei Notker übelthatig .

ABERTÄTIG

DWB2

aber·taetig

DWB2 ABERTÄTIG adj. DWB2 ( gelegenheitsbildung ) DWB2 1962 aberglaube .. als glaube ist nicht sehr verbreitet, abertätig dagegen sind zahllo…

ABRÄTIG

DWB2

DWB2 ABRÄTIG adj. DWB2 (abraten 3): DWB2 1765 mit .. L. habe wegen des gröbenschen hauses auch gesprochen, aber er ist auch abräthig Hamann …

anrätig

DWB

anrätig , consilians: einem anrätig sein = anraten; eben darum würde ich allen anräthig sein, die tugend nicht in ihrer hoheit zu zeigen. Hi…

behaglich-tätig

GWB

behaglich·taetig

behaglich-tätig zu behaglich 4 in Hoffnung .. eines behaglich-thätigen [< behaglichen thätigen K ] Winters GWB B35,52,21 Riemer 17.8.21 [Kor…

beharrlich-tätig

GWB

beharrlich·taetig

beharrlich-tätig zu beharrlich b Ihre .. herrlichen Sendungen [ Kupferdrucke des Kölner Doms ] .. So erneut sich denn auch wieder die höchst…

BEIRÄTIG

DWB2

beira·tig

DWB2 BEIRÄTIG adj. DWB2 ‘ mit hilfe, rat zur seite stehend, behilflich, beratend ’ DWB2 1510 behilflich und beiredig sein in: DRW 1,1475. n1…

beitätig

GWB

beit·aetig

beitätig ‘bei etw, einer Sache b. sein’: an etw (aktiv) mitwirken [ betr Beitrag zu Cottas ‘Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1810’ ] Es th…

berufstätig

DWB2

beruf·staetig

berufstätig adj. auch substantiviert: 1807 berufsthätig .. thätig in seinem berufe Campe wb. 1,475 a . 1910 das gilt namentlich für die „mit…

Berufsthätig

Campe

beruf·s·thaetig

○ Berufsthätig , — er, — ste, adj. u. adv. thätig in seinem Berufe. Daher die Berufsthätigkeit.

blätig

ElsWB

blae·tig

blätig [plǽtik Hi. ] Adv. Das Glas ist b. voll zum Überlaufen voll. vgl. blüttig. †

brätig

DWB

bra·tig

brätig , n. pulpa, was brat 1, Henisch 479 ; darnach das bretig von dem hindern lauf eines hasen schneid zu stücklen. Seuter 36 .

Dankthätig

Campe

dank·thaetig

○ Dankthätig , adj. u. adv. thätig im Dank, seinen Dank durch That, nicht bloß durch Worte äußernd. »Ansprüche auf dankthätige Unterstützung…

Ehrenthätig

Campe

ehren·thaetig

† Ehrenthätig , adj. u. adv. N. D. gutthätig, freigebig. So auch, die Ehrenthätigkeit.

EHRTÄTIG

DWB2

ehr·taetig

DWB2 EHRTÄTIG adj. DWB2 abl. von ehrentat f. auf ansehen, ruhm bedacht: DWB2 1603 sie erkenneten auch sein fromb, adelich und ehrthätig gemü…

eigenthätig

DWB

eigen·thaetig

eigenthätig , was eigenmächtig: eigenthätlichs gewalts, propria auctoritate. Frankf. reform. II. 17, 19.

EINRÄTIG

DWB2

ein·raetig

DWB2 EINRÄTIG adj. DWB2 mnd. inredich, -redisch. abl. von einrat m. rechtssprachlich. mit rat zur seite stehend, beratende funktion ausübend…

einsam-tätig

GWB

einsam·taetig

einsam-tätig 1 zu einsam 1 e nach .. einsam thätigen Monaten GWB B37,134,2 Zelter 24.7.23 2 zu einsam 2 Aus dem gesellig müsigen Carlsbad ..…

einsichtig-tätig

GWB

einsichtig·taetig

einsichtig-tätig zu einsichtig a unter Ihrem einsichtig-thätigen Beystande GWB B42,369,27 Döbereiner 1.6.27 K → GWB entschieden-einsichtig G…

fer-laetig

WWB

fer-ltig Adj. verlässlich, zuverlässig ( KkWb ).

fischgrätig

DWB

fisch·graetig

fischgrätig , spinosus: ich hab euch erkannt beim ersten blick an euren fischgrätigen zähnen. Heine.