lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aestig

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄSTIG adj.

Bd. 3, Sp. 356
DWB2ÄSTIG adj.  DWB2älter selten astig. DWB2 DWB21 knorrig u. durch viele äste verwachsen, von bäumen, baumstämmen u. dem daraus gewonnenen minderwertigen holz, vgl. ast 3, auch bildl.: 1440 tortilis estig in: Diefenbach gl. 589c. 1522 wie eyn kind, dem man seynen willen lest, wie rauch, knoticht und estig dasselb wirtt Luther w. 10,1,1,653 W. 1551 von guͦtem holz, nit wurmstichig, eschtig noch spältig obrhein. stadtrechte II 2,478. 1630 ein grosser knotiger astiger baum Lehmann florilegium 159. 1665 wähleten sie einen baum, der so ästig war, daß sie mit mühe hindurch kamen Bucholtz Herkuliskus 845a. 1829 ausästen erträgt sie (kiefer) .. nicht und wird dadurch krüppelhaft, ästig Pfeil waldbäume 153. DWB22 verzweigt wie äste, zu ast 1, auch bildl., so zuerst: 1557 in estig gaͤngen vn̄ klüfftē, so von dem haupt gang entsprungē Bech bergkwerck 80. 1647 ein ästig’ art vom blauen hiacint ertzschrein 457 K. 1740 eine gewisse art baummoos, so gantz ästig wächst Rohr phyto-theol. 180. 1806 vergebens suchen die äst’gen wurzeln felsenspalten Baillie, leidenschaften 3,351. 1938 das ästige leinblatt (pflanzenname) kosmos 273a. DWB23 selten, aus ästen bestehend, viele äste aufweisend, zu ast 1: 1820 in euer (vögel) ästig sommerhaus Platen 1,46 R. 1930 die breitkronigsten und ästigsten stämme müssen wir .. entfernen Dengler waldbau 388. 1973 []nackt und wild stürzen die getroffenen (jagdwild) nieder. weichteile schleifen über moos und ästigen bruch Kunert bibl. 55. Schröder
1493 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ästig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ästig , -er, -ste, adj. et adv. Äste habend, so wohl in der ersten als zweyten Bedeutung des Wortes Ast. Ein ästiger Bau…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ästig

    Goethe-Wörterbuch

    ästig in der Beschreibung von Mikroorganismen Schimmelflocken .. wie faserige Wurzeln von unendlicher Zartheit .. sie sc…

  3. modern
    Dialekt
    ästig

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ästig ästig, mit Ästen versehen Ndrröd. — Idiotikon Schweiz. 1, 577.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aestig

54 Bildungen · 1 Erstglied · 53 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aestig 2 Komponenten

aes+tig

aestig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aestig‑ als Erstglied (1 von 1)

aestigatio

MLW

aestigatio , -onis f. (aestivus et aestuatio cft. MLW Svennung , Wortstud. p. 62sqq. ) febris — Fieber : MLW Ps. Galen. puls. 7 si -o aestig…

aestig als Zweitglied (30 von 53)

allästig

WWB

alla·stig

al-lästig. ållästig albern, lästig ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). —

ballästig

WWB

balla·stig

bal-lästig beschwerlich ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

bauchblästig

DWB

bauch·blaestig

bauchblästig , dasselbe: die roszteuscher geben das pulver ( von süszholz ) den pferden und curieren sie damit, wann sie bauchblästig sind. …

belästig

DWB

bel·aestig

belästig , molestus, lästig: ir wissent, das er euch zu belestig ist. Aimon S 2; ihre ( der bohnen ) windige ( blähende ) belästige eigensch…

blästig

DWB

blae·stig

blästig , was bläsig: diese fisch sollen ein feucht, blästig, ungesund fleisch haben. Forer fischb. 2 b ; welcher mangel hat seinen ursprung…

brästig

WWB

bras·tig

brästig Adj. Adv. ⟨ „ -ä- “ und „ -e- “; brassig ( Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Li) ⟩ 1. von einer großen Menge. — a) an materiellen Gütern…

breitästig

DWB

breit·aestig

breitästig , patulis ramis diffusus: die breitästige, reich belaubte linde. Bettine tageb. 22 .

brō²dmästig

WWB

brō²d-mästig Adj. „ breutmästig “ dick (Frbg.) ( Kr. Arnsberg Arn Wa).

dikbrästig

WWB

dik·braestig

dik-brästig Adj. dickbräs(t)ig angeberisch, prahlerisch ( Kr. Iserlohn Isl Er).

dreiästig

DWB

drei·aestig

dreiästig , adj. und adv. was drei äste hat oder in drei äste getheilt ist. ein dreiästiger baum.

durchblästig

DWB

durch·blaestig

durchblästig , adj. perflabilis, was der wind durchzieht. durchblästig haus, zu allen winden offen Maaler 94 a . daher auch dünn tenuis Heni…

DURCHGLÄSTIG

DWB2

DWB2 DURCHGLÄSTIG adj. DWB2 mhd. durchglestec. abl. von durchglästen vb. ( oder zu glestec adj.? ) . von licht erfüllt, herrlich: DWB2 1332/…

fantästig

DWB

fant·aestig

fantästig , cerebrosus, kibig, einbildisch, zänkisch. Maaler 131 b .

feinglästig

DWB

feinglästig , dasselbe: ol ist finglestig und machet doch wüst und schwarz masen. Keisersberg brösaml. 52 a .

gähhästig

RhWB

gahha·stig

gäh-hästig RhWBN jE:h:stəχ Ahrw ; jī:- Eusk-Zülp , Bo , Köln , Bergh , Grevbr Adj.: -zornig, hastig, gierig, zu hitzig in allem; ene G.ə; g…

grünästig

DWB

gruen·aestig

-ästig : mit grünästigen bäumen H. Lewenklaw chron. türck. nation (1590) 465 , schon im 17. jh. häufiger: die guldene sonne beleuchtet die w…

hinterlästig

RhWB

hinter·laestig

hinter-lästig Rheinschiff Adj.: hinten schwerer (tiefergehend) beladen als vorn, vom Schiffe.

Hochästig

Campe

hoch·aestig

○ Hochästig , adj . u. adv . hohe Äste habend. Ein hochästiger Baum Baum — hochästig , früchtevoll. Alxinger. (R.)

hochblästig

DWB

hoch·blaestig

hochblästig , adj. hoch aufgeblasen, sehr hochmütig: allen zorn der hochblästigen prälaten. Zwingli 1, 80 .

kernästig

DWB

kern·aestig

kernästig , adj. von bäumen, deren äste aus dem kerne oder marke heraus gewachsen sind, was das zerschneiden zu bretern schwierig macht. Fri…

lüttästig

MeckWB

luett·aestig

Wossidia lüttästig wie lüttknurrig mit kleinen Aststellen, vom Holz in der Tischlerspr. Pa.

mehrästig

DWB

mehr·aestig

mehrästig , adj. mehrere äste habend: eine mehrästige ranke. Campe.

oªwerlästig

WWB

oªwer-lästig Adj. besonders lästig. Iek well dey nitt üewerlästeg seyn ( Kr. Meschede Mes Br).

Oberlästig

Adelung

ober·laestig

Oberlästig , -er, -ste, adj. et adv. ein nur von Schiffen übliches Wort. Ein Schiff ist oberlästig, wenn es oben zwischen den Verdecken zu s…

œwerlästig

MeckWB

ow·er·laestig

Wossidia œwerlästig lästig: wenn hei äwerlästig würd Reut. 2, 368.

plästig

DWB

plas·tig

plästig , plastig , was blästig theil 2, 72; weil in desselbigen gederms runden cellulis auch plästige .. vapores sich finden. Thurneisser v…