Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
äschern
äschern, cinere lavare, macerare, purgare: das gesponnene garn äschern und gefrieren lassen. Hohberg 1, 108b; dann das blei auch mit salz soll calciniert und geäschert werden und nachmals mit einem eisen gerüret. Paracelsus 1, 894a; äschern, cinere aspergere: der tod will den gebrauch der fastnachtzeit behalten, er äschert unser haupt mit moder aus der gruft. Günther 613. vgl.abäschern, abeschern, einäschern incinerare, macerare, veräschern, wobei bald die vorstellung des bloszen arbeitens, steckens in staub und asche, bald des legens in asche, bald des waschens und beizens vorwaltet: wenn ich so in den ofen blase und mich abäschere. Tieck 3, 276.