lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ACHTLOS

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ACHTLOS adj.

Bd. 1, Sp. 1402
ACHTLOS adj.zu 4acht C 3; einer sache keine aufmerksamkeit schenkend, gleichgültig, unaufmerksam öfters an etwas achtlos vorübergehen u. ä.: 1616 achtloß vnachtsam, negligens Henisch t. spr. 1,14. 1670 der könig .. lässt den krieg samt andern staats-sachen achtloß fahren und bemühete sich mit geistlichen sachen Francisci trauer-saal 1,845. 1742 so sey die schuld nicht der schreibart sondern des achtlosen und im denken ungeübten lesers samml. crit. schr. 3,82. 1854 L. hatte sich .. eines tages stark erhitzt und achtlos nachher erkältet Keller 16,85 F. ⟨1897⟩ gelangte ich zu einem café, an dem ich achtlos vorbeigehen wollte Heyse [1924] III 3,538. 1907 ein verächtliches lachen ging durch der jungen achtlose züge C. Hauptmann Einhart 1,60. 1940 ging man .. an einer der größten schönheiten der natur achtlos vorüber Francé lebenswunder 24. 1973 gleich an der tür verliere ich S. aus den augen, ich bleibe stehen, um nicht über ein achtlos ausgestrecktes bein zu stolpern Becker irreführung 264.Schröter
1014 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    achtlosAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    achtlos , Adj. Vw.: s. achtlōs

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Achtlos

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Achtlos , -er, -este, adj. et adv. ohne Acht, d. i. Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Hochachtung. Ein achtloser Mensch. Eine ac…

  3. modern
    Dialekt
    achtlosAdv.

    Pfälzisches Wb.

    acht-los Adv. : wie schd., aachtlos [ KU-Ulm ]. Mundartechter ist die Umschreibung mer aacht's net. Vgl. auch Achtens , …

  4. Spezial
    achtlos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    acht|los adj. 1 zënza cherianza, da degönes manires 2 (nachlässig) negliënt (-nc, -a) 3 (gleichgültig) indeferënt (-nc, …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achtlos

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achtlos 2 Komponenten

acht+los

achtlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achtlos‑ als Erstglied (2 von 2)

achtlosigkeit

DWB

acht·losigkeit

achtlosigkeit , f. incuria. achtlosigkeit auf sich selbst. Klinger 5, 192 ; gegen den fürsten. 8, 291; dasz die natur die schöpfungen der we…