Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 11 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
achtlos , negligens, unaufmerksam: scherzt achtlos mit Auroren. Wieland 5, 188 ; bist du so gar einfältig, o fremdling, oder so achtlos? Voss Od. 4, 371 ; ihre galanterien fallen nicht mehr in achtlose ohren. Schiller 170 ; wenn durst nach freiheit, hohe lieb und freundschaft sie achtlos auf sich selbst machte. Klinger 2, 258 ; achtlos auf mich, überlasz ich mich den menschen. 2, 262.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
achtlos , Adj. Vw.: s. achtlōs
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Achtlos , -er, -este, adj. et adv. ohne Acht, d. i. Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Hochachtung. Ein achtloser Mensch. Eine ac…
Pfälzisches Wb.
acht-los Adv. : wie schd., aachtlos [ KU-Ulm ]. Mundartechter ist die Umschreibung mer aacht's net. Vgl. auch PfWB Achte…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
acht|los adj. 1 zënza cherianza, da degönes manires 2 (nachlässig) negliënt (-nc, -a) 3 (gleichgültig) indeferënt (-nc, …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von achtlos 2 Komponenten
achtlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
achtlosheit , f. negligentia. Brockes 1, 464. 4, 163. 5, 19 .
DWB
achtlosigkeit , f. incuria. achtlosigkeit auf sich selbst. Klinger 5, 192 ; gegen den fürsten. 8, 291; dasz die natur die schöpfungen der we…
DWB
andachtlos , inconsideratus. pers. rosenth. 7, 20.
Campe
Bedachtlos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Bedacht, ohne Überlegung. — und vorbei lief jener bedachtlos. Voß. Daher die Bedachtlosigkeit.
DWB
prachtlos , adj. und adv. sine pompa Stieler 1178 : auf einem kleinen prachtlosen theater. Sturz 1, 87 ; davon die prachtlosigkeit J. Paul t…
DWB
schmachtlos , adj. halb verschmachtend, sehr krank Schmid 469 ; eine sonderbare bildung.
DWB
verdachtlos , adj. : Margot .. würde in dem süszen gedanken meiner linderung .. mit derselben verdachtlosen güte .. jene mystischen spröszli…