Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
abwischen
abwischen, abstergere, detergere, nnl. afwisschen: den staub, das wasser vom tische, den tisch abwischen; die thränen von den wangen, den schweisz von der stirne abwischen; den rotz mit dem ermel abwischen; gold gleiszet nicht, wenn man den rost nicht abwischet. Baruch 6, 23; das blut von den händen, vom schwert abwischen; das fett vom munde, den mund abwischen; der wangen lilien und rosen lagen nun in tüchern abgewischt. Zachariä; der mond mit seinem abgewischten schimmer. J. Paul uns. loge 3, 112. die mit kreide angeschriebene rechnung von der tafel abwischen, tilgen, löschen. einem geld und gut abwischen, ihn darum bringen: man sagt von einem geilen weib, die hett iren unkeuschen leib mit einem jungen geselln vermischt und im schier alles abgewischt. B. Waldis Esop 2, 46; so lat. metum, fastidium abstergere.