lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abwendig

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abwendig

Bd. 1, Sp. 226
abwendig‘a. machen’: abbringen, abspenstig machen  Leider muß ich Sinn und Gedanken von der äußern Natur gegenwärtig abwenden, damit sie mich nicht, wie früher, von Arbeiten a. mache, womit der Geist sich ausschließlich zu beschäftigen hat GWBB41,8,13 Martius 13.4.26  Doch bedient man sich des Wortes Charakter gewöhnlich .. wenn .. eine Persönlichkeit von bedeutenden Eigenschaften auf ihrer Weise verharret und sich durch nichts davon a. machen läßt GWBN4,99,15 FlH VI Newt Persönlichk  Durch alle solche Erwiderungen ließ sich .. mein Vater von seinen Gesinnungen nicht a. machen GWB28,323,21 DuW 15  er möchte sich nicht a. machen lassen nach Carlsbad zu kommen GWBB23,28,9 Christiane 24.5.12 GWB46,230,14 Hackert GWBB7,363,2 Knebel 4.6.80  der ganze erste Act wird darauf verwendet, die Gemüther mehr oder weniger vom Ugolino a. zu machen GWB40,320,26 Rez:Ugolino  Ehe man .. etwas öffentlich gegen ihn [Wallenstein] beginnt, will man .. ihm seine Anhänger a. machen GWB40,40,26 Üb:Piccolom  anstatt eines Dankes, einer Entschuldigung, enthielt sein [Herders] Schreiben lauter spöttliche Dinge in Knittelversen, die einen andern irre, oder gar a. gemacht hätten; mich aber rührte das nicht weiter GWB27,316,4 DuW 10  wie er [Wieland] die von ihm so hoch geachteten alten Autoren .. öfters in den Noten zu bekriegen pflegte, so machte er auch oft .. geliebte Mitarbeiter durch mißbilligende Noten verdrießlich, ja sogar a. GWB36,334,19 Zu brüderl AndenkWielands 1813 GWBB24,266,19 Münchow [11.5.14?] K ‘a. werden’  Dancke für Ihr Brieflein! Ist mir herzlich lieb dass Sie nicht a. von mir werden GWBB2,266,3 Knebel 4.6.75  Syn GWBabspenstig GWBabtrünnigvgl GWBabspannen GWBabwendenJohannes KrausJ. K.
1657 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwèndig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Abwèndig , adv. welches von dem vorher gehenden Zeitworte gemacht worden, so fern dasselbe eine Abneigung von etwas beyb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abwendig

    Goethe-Wörterbuch

    abwendig ‘a. machen’: abbringen, abspenstig machen Leider muß ich Sinn und Gedanken von der äußern Natur gegenwärtig abw…

  3. modern
    Dialekt
    abwendigAdv.

    Pfälzisches Wb.

    ab-wendig , ab-wendisch Adv. : 1. 'abwärts' mit Genit. a 1292: funphzehen hundert marc Colnischer penninge die abwendic …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwendig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abwendig

abwenden + -ig

abwendig leitet sich vom Lemma abwenden ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Ableitungen von abwendig (1 von 1)

unabwendig

DWB

unabwendig , heute ziemlich selten gewordenes adj. und adv., gegensatz von abwendig . 1 1) in activem sinne ' nicht abwendig, treu, unabläss…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abwendig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwendig/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „abwendig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwendig/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abwendig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwendig/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abwendig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwendig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwendig/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}