lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abtrünnig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abtrünnig

Bd. 1, Sp. 145

abtrünnig , fidem fallens, ahd. abtrunnig ( Graff 5, 533 ) transfuga, apostata, mhd. abetrünnec, von dem verlornen stamm trinnan tran trunnun herzuleiten, aus welchem auch trennan f. trannian separare, ( wie aus rinnan rennan) und mhd. trünne ein gesonderter haufe, trupp flieszt. war trinnan secedere, fugere, so ist abtrunni anttrunni profugus, ein abgetronnener, enttronnener, entronnener: Juliano, dem abtrünnigen keiser. Kirchhof wendunm. 34 b ; so wil ich auch bei euch sein und bleiben, in keiner not abtrünnig werden. Reutters kriegsordn. 34 ; wie oft sasz ich bethränt, so bald mein schwäher…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abtrünnigadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Abtrünnig , adj. u. adv. die bisherige Verbindung verlassend, untreu. Seinem oder von seinem Herrn, von einer Sache abtr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abtrünnig

    Goethe-Wörterbuch

    abtrünnig wenn er dem anerkannten verehrten Oberhaupt zweideutig, ja a. erscheint 28,142,26 DuW 12 A1,116,22 Votum 14.12…

  3. —
    Spezial
    abtrünnig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|trün|nig adj. 1 (untreu) infedel (-ei, -a) 2 (abgefallen) tomé jö. ▬ seinem Glauben abtrünnig werden tomé jö de süa f…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abtruennig

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abtruennig‑ als Erstglied (3 von 3)

ABTRÜNNIGKEIT

DWB2

abtruennig·keit

ABTRÜNNIGKEIT , abtrinnigkeit f. abfall, treubruch: ⟨1338⟩ wan di der werlde alles leit/ tun und di gerechtekeit/ nicht halden ../ set, daz …

abtrünnigkeit

FWB

1. ›Abfall, Treulosigkeit‹; vgl. abtrünnig 1; offen zu 2.; 2. ›Aufgabe eines Dienstverhältnisses‹

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abtruennig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abtruennig
MLA
Cotta, Marcel. „abtruennig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abtruennig. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abtruennig". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abtruennig.
BibTeX
@misc{lautwandel_abtruennig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abtruennig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abtruennig},
  urldate      = {2026-05-14},
}