Aggregat · alle Wörterbücher

Ablohnen

nur nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ablohnen

Bd. 1, Sp. 70

Ablohnen, verb. reg. act. den völligen verdienten Lohn geben; ingleichen, mit Reichung des bedungenen Lohnes verabschieden. Gesinde ablohnen. Zimmerleute, Mäurer, Handlanger ablohnen. Eine Gesellen ablohnen, bey einigen Handwerkern. So auch die Ablohnung.

Campe nhd.

Ablohnen v., trs.

Ablohnen , v. trs. den völligen Lohn geben, und damit gehen lassen. Die Arbeiter, den Gesellen ablohnen. So wird aus deinem Marstall, reich geschirrt, Ein prächt'ger Jagdzug mir vo…

DRW nhd.

ablohnen

ablohnen nd. aflônen I mit Dativ der Person: Lohn zahlen zcwen kobelknechten [Stutenknechten] unde eyme kuhirten ir lon off eyn gancz jor ... abegelonet 1415 MarienburgAusgabeb. 16…

DWB nhd.

ablohnen

ablohnen , remunerare, verdienten lohn zahlen, voll lohnen, auslohnen, die ältere sprache immer mit dem dat. der person, welchen auch das einfache lohnen fordert, einem seisen dien…

DWB2 nhd.

ABLOHNEN vb.

ABLOHNEN , ablöhnen vb. 1 für einen dienst, eine arbeit entlohnen. in ält. spr. mit dat. d. pers., seit dem 16. jh. vereinzelt, seit etwa 1700 durchgehend mit akk. ( die abgrenzung…

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ablohnen

ablohnen 1, 2,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ablohnen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Ablohnen , verb. reg. act. den völligen verdienten Lohn geben; ingleichen, mit Reichung des bedungenen Lohnes verabschie…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lônôn AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ablohnen Adelung
Ablohnen Campe
ablohnen DRW
ablohnen DWB
ABLOHNEN DWB2
ablohnen DWB2
belohnen DWB
lohnen DWB
Abstrafung DRW
belohnen Pfeifer_etym
lohnen Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablohnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ablohnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.