Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
ablohnen
ablohnen
ablohnen
nd. aflônen
I
mit Dativ der Person: Lohn zahlen
-
zcwen kobelknechten [Stutenknechten] unde eyme kuhirten ir lon off eyn gancz jor ... abegelonet1415 MarienburgAusgabeb. 162
-
den presteren alle verendel jares aflonen1488 StralsSchiffer. Art. 19
-
denen, so ... in der not [Seenot] geholfen, ... mit undank ablohnen1674 Zollregl. Art. 22/BrandenbZollRegl. Art. 22
-
on ist dez gedinges abgelontoJ. Bech,Pegau. 1 Faksimile
II
mit Akkusativ der Person: entlohnen, mit Lohn entlassen
vgl.
Abstrafung
-
die bauleuthe und arbeiter abgelonet1550 Kern,HofO. II 22
-
affgelonet de timmerlude vnd arbeidesvolck1556 RigaKämmereiReg.(II) 101 Faksimile
- SchweizId. III 1293 Faksimile