abliefern

DWB2ABLIEFERN vb.  DWB2(pflichtgemäß) abgeben. DWB2 DWB21 DWB2einer ablieferungspflicht nachkommen; auch allgemein, übergeben aushändigen: 1618 damit .. die bewilligten 26000 thaler .. an gehörigen ort abgeliefert werden mögen acta publica 1,28 P. ⟨v1683⟩ die töchter des landes haben .. den wollüstigen römischen weibern ihre gelben haare .. als einen zoll abliefern müssen Lohenstein Arminius (1689)1,18^b. 1692 wahre, so auff lieferung verkaufft, abliefern Dibbern beschr. d. buchhaltens B 1^a. 1762 an der (gedicht-)ausgabe wird mit allem ernst gearbeitet; vor Michaelis aber wird sie schwerlich können abgeliefert werden Gleim brw. (1899)327 LV. ⟨1822⟩ demnach befehlen wir jedem manne .. seine waffen binnen tag und nacht .. abzuliefern Immermann 16,138 B. 1866 daß er es (schreiben) .. an die richtige adresse abliefert Raabe 9,2,182 H. ⟨1875⟩ sein pferd hat er noch selbst bei dem stallmeister wieder abgeliefert Heyse [1924] I 2,500. 1928 das pflichtteil eier, welches .. jedes dorf abzuliefern hat A. Zweig Grischa 93. 1965 Fietje sollte zu haus geld abliefern Kahlow urlaub 244. DWB2— bildlich: ⟨v1683⟩ also soll das menschliche hertze seine seufzer .. ihr (gottheit) .. andächtig abliefern Lohenstein Arminius (1689)1,555^b. ⟨1765⟩ jeder sinn ist aufgeboten .. um den eindruck .. zu empfangen, und ihn .. an die .. seele abzuliefern Abbt v. verdienste (1766)127. ⟨1816⟩ (Fortuna) hätte uns weisheit abgeliefert für ewige zeiten Tieck (1828)3,20. 1834 der zweite band .. interessanter, als der erste, weil da die sünden zu der im ersten bande pränumerierten reue abgeliefert werden Börne 2,1011 R. 1903 dieser hieb, richtig „abgeliefert“, beendet .. den (box-)kampf berl. ill. ztg. 168. ⟨v1956⟩ der käufer war .. empfindlich, wenn die künstler ihm lediglich ihre assoziationen anläßlich des (gemalten) gegenstandes ablieferten Brecht schr. z. lit. 1,325 H. DWB22 DWB2von personen zunächst ‘einer instanz überantworten’, meist ‘in gewahrsam bringen’ 1714 daß die besagten dero regimentern .. bis dahin nicht abgelieferte leute .. mit 10 thlr. pro mann an die officirer bezahlt werden in: Frauenholz heerwesen (1935)4,224. 1779 von einem, an das forum delicti unlängst abgelieferten hauptdiebe Musäus reisen (1778)4,60. ⟨v1801⟩ (bildl.:) es ist in der ordnung der dinge, daß von 30 .. einer jährlich dem tod gleichsam abgeliefert werden muß Lavater nachgelass. schr. 2,95 G. 1804 weshalb man mich .. an das tollhaus abzuliefern habe Bonaventura nachtwachen 65 DLD. 1853 wurde die wiener gesandtschaft festgenommen und nach Freiburg zur bestrafung abgeliefert Scheffel 3,145 P. ⟨1861⟩ soeben sei der professor B. in das krankenhaus abgeliefert worden Spielhagen s. rom. (1895)1,505. ⟨1898⟩ wenn ich so meinen Engelke, wie er da geht und steht (in altertüml. livree), ins märkische provinzialmuseum abliefern könnte Fontane (1919) I 5,17 jub. 1929 eigentlich müßte ich dich bei der polizei abliefern Bunsen welt 132. 1951 ich dachte in dem augenblick: mann, der liefert dich gleich ab! Weinert camaradas 117. DWB2— auch wohlwollend, jmdn. zu seinem zielort geleiten, heimbringen: 1829 der (paradiesvogel) ist .. vor ihnen hergeflattert, und wenn er sie im hause erst wohlbehalten abgeliefert, ist er wieder fortgeflogen Görres 15,102 Sch. 1859 Georg .., der mich .. sicher zu hause ablieferte Devrient tgb. 2,328 ak. 1870 um neun uhr lieferte ich ihn (jungen) heil ab Fontane (1919) II 4,301 jub. ⟨1896⟩ sie hernach sicher bei ihrer frau tante wieder abzuliefern, ist selbstverständlich Heyse [1924] III 3,567.Huber