lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abkommen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
25 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abkommen

abkommen

Nebenformen abkumen, -kömen, -kemen, obkomen, nd. afkomen
I wegkommen
I 1 entkommen
I 2 abkommen können für "abkömmlich sein"
  • jemand verkauft durch einen Vertreter sein Gut, weill er ... zu gericht nit abkommen kan
    1694 Indersdorf II 355 (nr. 2239) Faksimile
I 3 mit Genitiv: los werden
I 3 a Personen, besonders Neugeborene
  • so ein weyb jr kindt, vmb das sie des abkuͤmet, in verdligkeyt von jr legt
    1507 BambHGO. Art. 157 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
  • nd. Übersetzung von 1510: so eyne fruwe er kynt, vp dat se des affkomen, ... von syk lecht vgl.
    1532 CCC. 132
  • Radbruch/Vergleichende Darstellung des ... StrafR., bes. Tl. Bd. 5 187f.
I 3 a – auch Straffällige
I 3 b Geld, Besitz
  • uppe dat de kercke to sunte Blasiese der were der kercken to sunte Olrike nicht gans aff en queme
    1418 BrschwChr. II 27 Faksimile
  • 1494 Brant,Narrensch. 102 V. 83
  • wegen der bösen Münzen kauft ie ainer dem andern etwas ab, wie teuer man ims gab, nur daß er des gelts abkem
    15. Jh. AugsbChr. II 112, 33
I 3 c übertragen: rechtliche Bindungen; Ge- oder Mißbräuche
  • swen ... ieman dez pannes ze chlain achtet ..., daz er sein abchom, darumb sol in der richter ze red setzen
    SalzbLO. 1328 Art. 10
  • dadurch man söllichs bittens vnd kouffens [von Ämtern] abkom
    1529 LuzernStR. Art. 191
  • der leybeigenschafft abkommen, sich darauß reyssen exuere servitutem
    1561 Maaler 3
  • MecklUB. IX 71
I 4 außer Gebrauch kommen
  • wenn ... die münz ... steiget oder fället, oder gänzlich abkommt
    1577/83 LünebRef. 700 Faksimile
  • das waggelt ist abkomen
    17. Jh. ÖW. X 79, Z. 11 Faksimile
  • daß sich einige gar nichts daraus machten, alte gerechtigkeiten in weg oder steg oder gar abkomen zu laßen
    1802 Tirol/ÖW. III 284, 37
  • NÖsterr./ÖW. XI 359, 9 [s. auch ÖW. XI 354²]
II daher obd.: nach Verhandlungen auseinander-, zu Ende kommen, übereinkommen
II 1 überhaupt
  • G. hat darumb phendt und ist mit im abkömen
    1414 SteirUrb. 381
  • der ... herr, welcher mit seinen Hintersassen wollt abkomen umb den zechenden auss iren eckern
    1536 BauernkriegQ. I 6 Faksimile
  • wo ... ain gasst bey ainem wirt ain zeitlang stilligen, unnd mit jme nach dem tag, wochen oder zeit, umb ain benandts abkummen wolte, das solle ... zugelassen sein
    TirolLO. 1573 VI 15 § 2 Volltext (und Faksimile)
II 2 besonders sich abfinden, sich vergleichen, vom Schuldner gegenüber dem Gläubiger oder der Obrigkeit gesagt; auch eine Vergütung oä. bezahlen
III herkommen
III 1 abstammen
vgl. auskommen
  • si ende hare ofcomende
    1259 Stallaert I 52 Faksimile
  • der von fedirlichim stamme zů dem nestin ist abekomen in rechtir lenige
    um 1360 GoldBulle Kap. 25
  • sal die dyckgraue voert suecken zynen onraidt ... op die naeste erfenisse, dair dat erue afghecomen is
    1437 Heusden/Gierke,Fschr. 1911 S. 1102
III 2 nd.
entstehen (Zwist)
  • dar twidracht afkomen mochte, dat sie dat yo vruntliken scolen sceyden
    um 1360 BremGQ.(L.) 108 Faksimile
  • mysheghelicheydt ... tuschen juw beyden daraff ... irrysen unde affkomen mochte
    1488 OstfriesUB. II 269 nr. 1210 Faksimile
III 3 einkommen
  • de borgermester soelen ... der stadt segelle bruken unde geneten, unde allene beholden alle dat daer affkumpt
    1495 OstfriesUB. II 438 nr. 1424 Faksimile
IV herabkommen, wie Fallholz vom Baume
  • die huober ... sollen niessen wunn vnd weyde vnd abkumen holz
    1369 (1551) Bergheim/GrW. IV 245 [vgl. GrW. IV 247 u. 248] Faksimile

Abkommen

I Abhandenkommen, Benachteiligung
  • das das heilghe reich nit in abkommen gesetzt, sonder by Dutscher nation behalden ... werde
    1505 Köln/Diefenb.-Wülcker 475 Faksimile
II seit 18. Jahrhundert auch = Übereinkommen; neuerdings besonders bei völkerrechtlichen Verträgen anstatt des früheren "Konvention" gebraucht, z. B. Haager Abkommen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abkommen

    Adelung (1793–1801) · +15 Parallelbelege

    Abkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1) Eigentlich von einem Orte oder einer Sa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abkommen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    abkommen ‘abkömmt’ nur 19,273,8 BrSchweiz II 1 a sich (allmählich, unabsichtlich) von etw entfernen Wagner .. war .. im …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abkommen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abkommen , die Lage der Handfeuerwaffe im Augenblick des Schusses. Ist die Ziellinie genau auf den Haltepunkt gerichtet,…

  4. modern
    Dialekt
    abkommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-kommen st. : 1. 'wegkommen, sich entfernen'. Mach, daß de abkummsch(t)! [ IB-Erfw/Ehling RO-Feilbg Höring Kaislt ZW-W…

  5. Sprichwörter
    Abkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Abkommen Du kannst abkommen ohne Musik (ohne Musikanten sagt man im Hennebergschen). Man vermisst dich nicht, du bist ei…

  6. Spezial
    abkommenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    abkommen , v отвлекаться/отвлечься , гл

Verweisungsnetz

47 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 22 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abkommen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

abkommen‑ als Erstglied (1 von 1)

Abkommenschaft

Campe

abkommen·schaft

Die Abkommenschaft , o. Mz., die Abkommen oder Abkömmlinge einer Person, eines Geschlechts zusammengenommen.

abkommen als Zweitglied (1 von 1)

Herabkommen

Campe

herab·kommen

Herabkommen , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Kommen ) mit sein , von einem höhern Orte nach unten, wo man sich befindet, oder überhaupt …