lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abhorchen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abhorchen v., trs.

Bd. 1, Sp. 27a
Abhorchen, v. trs. durch Horchen erfahren. »Sie hat uns alle unsre Geheimnisse abgehorcht.« Weiße. »O wenn die frohen Lieder dir gefielen, die meine Muse oft den Hirten abhorcht.« Geßner. Das Abhorchen. Die Abhorchung.
219 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abhorchen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abhorchen , verb. reg. act. nach dem Munster des Zeitwortes abhören, durch Horchen erfahren oder lernen. Sie hat uns all…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abhorchen

    Goethe-Wörterbuch

    abhorchen (jdm etw) ablauschen, etw erfahren (u sich zueignen) Alle Abend im Schauspiel .. Abgehorchter Ton, besonders d…

  3. modern
    Dialekt
    ab horchen

    Elsässisches Wb.

    ab horche n durch Horchen erfahren Bf.

  4. —
    Spezial
    abhorchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|hor|chen vb.tr. 1 ascuté jö (adascusc), interzeté (-tëia) 2 ‹med› ascuté jö.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abhorchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abhorchen

abhorn + -chen

abhorchen leitet sich vom Lemma abhorn ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — abhorchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.