lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fald

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
27

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

fald Adj.

*fald , Adj. nhd. ...fach, ...fältig ne. ...fold (Adj.) Vw.: s. drī-, drīzug-, ein-, fimf-, fior-, manag-, sehszug-, sibun-, zehan-, zwi- Hw.: vgl. anfrk. *fald?, as. *fald (2) E.: germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    fald?Adj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *fald? , Adj. nhd. ...fach, ...fältig ne. ...fold Vw.: s. manag-*, *sivon-?, twi-* Hw.: vgl. ahd. *falt (2)?, as. *fald …

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    faldAdj.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    *fald , Adj. nhd. ...fach, ...fältig ne. ...fold Vw.: s. ên-, fiūwer-, manich-, sigun-, twi-, thrī-, thūsend- Hw.: vgl. …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    faldAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *fald , Adj. nhd. ...fach, ...fältig ne. ...fold (Adj.) Vw.: s. drī-, drīzug-, ein-, fimf-, fior-, manag-, sehszug-, sib…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kognat 7 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *fald

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

*fald‑ als Erstglied (19 von 19)

falda

KöblerGerm

*falda- , Adj. nhd. ...fältig, ...fach ne. ...fold; RB.: got., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: vgl. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny…

faldan

KöblerGerm

*faldan , st. V. Vw.: s. *falþan<o:p></o:p>

faldantlīh

KöblerAhd

*faldantlīh , Adj. Vw.: s. *gi-, ungi-

falden?

KöblerAnfrk

*falden? , sw. V. (1) nhd. falten ne. fold (V.) Vw.: s. gimanag-*, manag-* Hw.: vgl. ahd. faltōn* E.: germ. *faldjan, sw. V., fältigen; s. i…

faldi

KöblerGerm

*faldi- , st. M. (i) nhd. Falte ne. fold (N.); RB.: got., an., ae., ahd. Hw.: s. *falda-, *falþan E.: vgl. idg. *pel- (3a), V., falten, Poko…

faldich

KöblerAfries

*fald·ich

*faldich , Adj. nhd. ...fältig ne. ...fold Vw.: s. ên-, manich-, sêr-, twi-, thrī- E.: germ. *faldīga-, *faldīgaz, Adj., ...fältig; s. idg. …

faldichêd

KöblerAfries

*faldichêd , st. F. (i) Vw.: s. ên-, manich-, sêr-, thrī- E.: s. *faldich, *hêd

faldig?

KöblerAnfrk

*faldig? , Adj. nhd. ...fältig ne. ...fold Vw.: s. *ein-?, *-heid? Hw.: s. einfaldigheid* E.: germ. *faldīga-, *faldīgaz, Adj., ...fältig; s…

faldigheid?

KöblerAnfrk

*faldigheid? , st. F. (i) Vw.: s. ein-* E.: s. *faldig?, *heid?

faldistōla

KöblerGerm

*faldistōla- , st. M. (a) nhd. Faltstuhl ne. folding-chair; RB.: ae., as., ahd. E.: s. *falþan, *stōla- W.: ae. fealdestōl, fieldestōl, st. …

faldjan

KöblerGerm

*fald·jan

*faldjan , sw. V. nhd. fältigen, falten ne. lay (V.) in folds, fold (V.); RB.: anfrk. Hw.: s. *falda- (Adj.) E.: s. idg. *pel- (3a), V., fal…

faldlīk?

KöblerAnfrk

*faldlīk? , Adj. Vw.: s. *manag-? Hw.: vgl. ahd. *faltlīh? E.: s. *fald?, -līk

faldlīko?

KöblerAnfrk

*faldlīko? , Adv. Vw.: s. manag-* Hw.: vgl. ahd. *faltlīhho? E.: s. *faldlīk?

faldum

KöblerAhd

*faldum , N. nhd. Hang ne. slope (N.) Q.: ON

faldīga

KöblerGerm

*faldīga- , Adj. nhd. ...fältig ne. ...fold; RB.: afries., anfrk. Hw.: s. *falda- (Adj.), *falþan E.: s. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorn…

faldō

KöblerGerm

*faldō- , sw. F. (n) nhd. Falte ne. fold (N.) Hw.: s. *falda- (Adj.) E.: s. *falda- (M.) L.: Falk/Torp 238

faldōn

KöblerGerm

*faldōn , sw. V. nhd. falten ne. fold (V.); RB.: an., ae., ahd. Hw.: s. *falda- (Adj.) E.: s. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802 W.: a…