Aggregat · alle Wörterbücher

zwischendurch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwischendurch

Bd. 32, Sp. 1347

-durch s. an alphab. stelle;

DWB nhd.

zwischendurch adv.

zwischendurch , adv. 1 1) im 18. u. 19. jh. vorwiegend, heute schrift- und umgangssprachlich ausschlieszlich in zeitlicher bedeutung belegt. 1@a a) am häufigsten im sinne von ' dan…

GWB GWB

zwischendurch

zwischendurch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

zwischendurch Adv.

zwischen-durch Adv. : 'in der Zwischenzeit', -doʳch [vereinzelt], -darrich [ Lambert Penns 187]. Z. trink isch emoo Kaffee [Kaislt]. Z. hot se dann als ... dief ufg'seifzt [ Sommer…

RhWB Dial.

zwischendurch

zwischen-durch (s. S.) 1. zeitl. währenddessen, unterdessen Allg.; t. gohn ek en Schnaps drenken Gummb-Berghsn , Allg. — 2. örtl. zw. gehen, –laufen udgl. Allg.

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

zwischendurch

zwi|schen|durch adv. 1 (zeitlich: ab und zu) danterite, tratant, de tan en tan, chiló y dailó 2 (örtlich) danterfora, amesafora.

RDWB1 spez.

zwischendurch

zwischendurch между делом идиом. ; в промежутках между чем-л. ein Leckerbissen für zwischendurch - лакомство (напр., для домашнего животного) в промежутках между кормлениями eine K…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zwischendurch
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

-durch s. an alphab. stelle;
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zwischendurch
Goethe-Wörterbuch

zwischendurch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zwischendurchAdv.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zwischen-durch Adv. : 'in der Zwischenzeit', -doʳch [vereinzelt], -darrich [ Lambert Penns 187]. Z. trink isch emoo Kaff…
—

Spezial
zwischendurch
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

zwi|schen|durch adv. 1 (zeitlich: ab und zu) danterite, tratant, de tan en tan, chiló y dailó 2 (örtlich) danterfora, am…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

zwischen-durch PfWB
zwischen-durch RhWB
zwischen dure ElsWB

Spezial · —

zwischendurch LDWB2
zwischendurch RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwischendurch

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zwischendurch 3 Komponenten

(zwis+chen)+durch

zwischendurch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zwischendurch‑ als Erstglied (4 von 4)

zwischendurchblicken

DWB

zwischendurch·blicken

zwischendurchblicken : das continuirliche dattelland ..., das hier besonders reizend wird durch die abwechslung der zwischendurchblickenden …

zwischendurchgehen

DWB

zwischen·durchgehen

-durchgehen : da liesse er solchen zerstücket auffhencken und den vater zwischen durchgehen Schupp schr. (1663) 1, 405 ;

zwischendurchscheibeln

PfWB

zwischendurch·scheibeln

zwischendurch-scheibeln schw. : ' hindurchrollen ', zwischedoʳchscheiwle [ WD-Niedkch ]. RA.: Der hot Bään wie e Dachs, dem kammer e Fäßje B…

zwischendurchtönen

DWB

zwischen·durchtoenen

-durchtönen : sei es ..., dasz in den regungen, die laut geworden, mit dem schlechten das ... gute zwischendurchtönt Görres ges. schr. (1854…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zwischendurch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwischendurch

MLA

Cotta, Marcel. „zwischendurch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwischendurch. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zwischendurch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwischendurch.

BibTeX

@misc{lautwandel_zwischendurch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwischendurch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwischendurch},
  urldate      = {2026-05-09},
}