lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwiesel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwiesel f.

Bd. 32, Sp. 1164

zwiesel , f. und m., west- und nordgerm. wort; in spätahd. glossen bezeugt, s. u. 1, vgl. Graff 5, 730 , ags. twisla ' arm eines flusses ', anord. ( ablaut oder kreuzung mit twī-) kvīsl ' gespaltener zweig oder werkzeug, arm eines flusses ', mhd. zwisel, nnord. kvisl ( s. Torp etym. ordbok 351 ). bildung mit l- formans vom stamm germ. * twis ' zweimal ' oder twis ' entzwei, auseinander ', vgl. Brugmann grundrisz 2, 2 (1909) 64, Walde-Pokorny 1, 820 ; s. auch die adjektive ahd. zuisillochti (8. jh. ) bifurcus ( s. unter zwieselig), mhd. zwiselisch Lexer 3, 1220 f. sowie DWB zwiesel , adj., zwie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwiesel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Zwiesel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Ast oder Zweig, welcher sich in zwey Theile oder Zweige theilet, und denn …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zwiesel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Zwiesel , Flecken in Niederbayern, am Schwarzen Regen, mit 1250 E., Bierbrauerei, Glashütten, Granaten.

  3. modern
    Dialekt
    Zwieselm., n.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zwiesel m., n. : 1. 'Baum mit gegabeltem Stamm', Zwiesel (dswīsəl) [ RO-Hainzth Kirchhbol]. — 2. ' Teil des Heuwagens, T…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwiesel

29 Bildungen · 25 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zwiesel 2 Analysen

zwie + -sel

zwiesel leitet sich vom Lemma zwie ab mit Suffix -sel.

Alternativen: zwi+-e+-sel

zwiesel‑ als Erstglied (25 von 25)

Zwieselbart

Campe

zwiesel·bart

Der Zwieselbart , — es, Mz. — bärte , ein Bart, der sich unterhalb des Kinnes in zwei Theile theilt. Frisch.

zwieselbaum

DWB

zwiesel·baum

zwieselbaum , m. , gabelförmiger baumstamm: der zwieselbaum heist die gabel (furca) und die stange zu herunterlassung des eimers Anton gesch…

zwieselbeerbaum

DWB

zwieselbeerbaum , m. , vogelkirschbaum, vgl. DWB zwiesel 3 c: mit heckwerck und bäumen, insonderheit mit schwartzen kirsch- und zwieselsbeer…

zwieselbeere

DWB

zwiesel·beere

zwieselbeere , f. , vogelkirsche, vgl. DWB zwiesel 3 c, s. auch quisselbeere, teil 7, 2378: schwartzbraune zwiselbeer Neumark d. neuspr. teu…

zwieselchen

DWB

zwiesel·chen

zwieselchen , n. , verkleinerung von zwiesel: dein verlangen wegen der windschelruthe zuerfüllen, wisse höchstgeheim: dasz es ein zwieselche…

zwieseldorn

DWB

zwiesel·dorn

zwieseldorn , m. , stechpalme ( ilex aquifolium, ilex aculeata ): stechwindel, walddistel, zwieseldorn, stechpalm ilex aculeata Heppe wohlre…

zwieselig

DWB

zwie·selig

zwieselig , zwieselicht , adj. , gegabelt, gespalten; mhd. zwiselec, zwiseleht, nhd. zwieselig, zwieselicht und zwieselt, zwieslet (< zwisel…

zwieselkette

DWB

zwiesel·kette

zwieselkette , f. , eine gegabelte kette, mittels welcher bei der schachtförderung die fördergefäsze an das seil angehängt werden, s. Veith …

zwieselkirsche

DWB

zwiesel·kirsche

zwieselkirsche , f. , vogelkirsche ( prunus avium ), vgl. zwiesel 3 c: sie fressen auch gern kirschen, besonders die wilden vogel- oder zwie…

zwieselpelz

DWB

zwiesel·pelz

zwieselpelz , m. : voran zogen die schäfer, in winterlichen zwieselpelz eingehüllt M. Ebeling blicke in vergessene winkel (1889) 2, 51 . —

zwieselrute

DWB

zwiesel·rute

zwieselrute , f. , dasselbe wie wünschelrute; vgl. G. H. Zincke allg. ökon. lex. (1744) 50 ; Veith bergwb. (1870) 599 ; Unger-Khull steir. 6…

zwieselschwanz

DWB

zwiesel·schwanz

zwieselschwanz , m. , in zwei enden auslaufender schwanz: flattert der zwieselschwanz der rockfittige wie ein fächer Fr. L. Jahn w. 2, 120 E…

zwieselskopf

DWB

zwiesel·s·kopf

zwieselskopf , m. : sieh! da erscheint ein drach! ach gott! ein wildes thier, ... abscheulich, ungestalt, an sieben zwieselsköpffen H. F. Fr…

zwieselstamm

DWB

zwiesel·stamm

zwieselstamm , m. , der stamm des zwieselbeerbaums: diese laszreiser müssen nun zwiesel- oder holzkirschen- ... -stämme seyn C. v. Heppe auf…

zwieseltanne

DWB

zwiesel·tanne

zwieseltanne , f. , doppelstämmige tanne: unter einer zwieseltann muszt du in der hochzeitsnacht den groschen vergraben Rosegger schr. I 10,…

zwieselwagen

DWB

zwiesel·wagen

zwieselwagen , m. : einen zwieselwagen voll heu, wie ihn die kinder aus haselruthen flechten Jean Paul w. 7/10, 492 Hempel.

zwieselzunge

DWB

zwiesel·zunge

zwieselzunge , f. , bildlich, gespaltene zunge, die lügen ausspricht, um zu betrügen: aus deren zwieselzung der falscheit und der list das g…

‑zwiesel als Zweitglied (4 von 4)

vorderzwiesel

DWB

vorder·zwiesel

-zwiesel , m. und hinterzwiesel, erhöhungen am bocksattel Fischer schwäb. wb. 2, 1647 . 10 10) die mit suffixen von vorder abgeleiteten wört…

wegzwiesel

DWB

weg·zwiesel

wegzwiesel , f. zweitheilung des weges ( vgl. ags. wegtwislung Bosworth-Toller 1184 b ): wenn ich an einer wegzwiesel stehe, so musz ich doc…

weidenzwiesel

DWB

weiden·zwiesel

weidenzwiesel , f. astgabel der weide: er lehrte uns sporen von weidenzwieseln schneiden Kügelgen jugenderinn. (1871) 211 .