Aggregat · alle Wörterbücher

zuspitzen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zuspitzen

Bd. 6, Sp. 1711

zu-spitzen schw.: 'mit einer Spitze versehen, anspitzen', -spitze [vereinzelt]. Is de Baam (Christbaum) se dick, so muß mer 'n z., daß er in den Christbaumständer paßt [LU-Alsh]. RA.: Der is zug'spitzt, wie 'm Schofhalder sei Knippel am dicke End, iron. [Don-Gottlob]. Rhein. VIII 382. —

Adelung nhd.

Zuspitzen

Zuspitzen , verb. regul. act. spitzig zugehen machen. Die Nadeln zuspitzen, bey den Nadlern, wo daher der Zuspitzer derjenige Arbeiter ist, der die Nadeln auf die Zuspitzbank vermi…

Campe nhd.

Zuspitzen v., trs, intrs

Zuspitzen , v. I) trs . spitzig zuhauen oder zuschneiden, oder auch, spitzig schleifen, feilen  Ein Holz zuspitzen . Einen Bleistift, Zeichenstift zuspitzen . Die Nadeln zuspitzen…

DWB nhd.

zuspitzen v.

zuspitzen , v. , s. spitz th. 10, 1, 2562 ff., spitze 2582 ff., spitzen 2598 ff. 1) scharf machen, im gegensatz zu stumpf bei der herstellung der nadeln Jacobsson 4, 730 a , des dr…

GWB GWB

zuspitzen

zuspitzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

zuspitzen

zu-spitzen: 1. intrans. de Sach spetz sech zo drängt zur Entscheidung Rip, Allg. — 2. trans. etwas z., wie nhd. Allg.

LDWB2 spez.

zuspitzen

zu|spit|zen I vb.tr. spizé pro, spizé pormez. II vb.refl. sich zuspitzen se spizé pro (pormez),se mené pormez, jí cuntra la fin, ‹fig› se agravé, gní critich, gní da peso.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuspitzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zuspitzen , verb. regul. act. spitzig zugehen machen. Die Nadeln zuspitzen, bey den Nadlern, wo daher der Zuspitzer derj…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zuspitzen
Goethe-Wörterbuch

zuspitzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zuspitzen
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zu-spitzen schw.: 'mit einer Spitze versehen, anspitzen', -spitze [vereinzelt]. Is de Baam (Christbaum) se dick, so muß …
—

Spezial
zuspitzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zu|spit|zen I vb.tr. spizé pro, spizé pormez. II vb.refl. sich zuspitzen se spizé pro (pormez),se mené pormez, jí cuntra…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuspitzen Adelung
Zuspitzen Campe
zuspitzen DWB
spitzen DWB
zuspitz DWB
auch DWB
spitz DWB
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zuspitzen GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

zuspitzen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuspitzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuspitzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuspitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/pfwb?formid=Z01739

MLA

Cotta, Marcel. „zuspitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/pfwb?formid=Z01739. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuspitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/pfwb?formid=Z01739.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuspitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuspitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/pfwb?formid=Z01739},
  urldate      = {2026-05-12},
}