Aggregat · alle Wörterbücher

Zuspitzen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zuspitzen

Bd. 4, Sp. 1774

Zuspitzen, verb. regul. act. spitzig zugehen machen. Die Nadeln zuspitzen, bey den Nadlern, wo daher der Zuspitzer derjenige Arbeiter ist, der die Nadeln auf die Zuspitzbank vermittelst des Spitzringes und Spitzrades spitzig schleift. Daher ist zugespitzt oft so viel als spitzig überhaupt.

Campe nhd.

Zuspitzen v., trs, intrs

Zuspitzen , v. I) trs . spitzig zuhauen oder zuschneiden, oder auch, spitzig schleifen, feilen  Ein Holz zuspitzen . Einen Bleistift, Zeichenstift zuspitzen . Die Nadeln zuspitzen…

DWB nhd.

zuspitzen v.

zuspitzen , v. , s. spitz th. 10, 1, 2562 ff., spitze 2582 ff., spitzen 2598 ff. 1) scharf machen, im gegensatz zu stumpf bei der herstellung der nadeln Jacobsson 4, 730 a , des dr…

GWB GWB

zuspitzen

zuspitzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

zuspitzen

zu-spitzen schw.: 'mit einer Spitze versehen, anspitzen', -spitze [vereinzelt]. Is de Baam (Christbaum) se dick, so muß mer 'n z., daß er in den Christbaumständer paßt [ LU-Alsh ].…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

zuspitzen

zu-spitzen: 1. intrans. de Sach spetz sech zo drängt zur Entscheidung Rip, Allg. — 2. trans. etwas z., wie nhd. Allg.

LDWB2 spez.

zuspitzen

zu|spit|zen I vb.tr. spizé pro, spizé pormez. II vb.refl. sich zuspitzen se spizé pro (pormez),se mené pormez, jí cuntra la fin, ‹fig› se agravé, gní critich, gní da peso.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuspitzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zuspitzen , verb. regul. act. spitzig zugehen machen. Die Nadeln zuspitzen, bey den Nadlern, wo daher der Zuspitzer derj…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zuspitzen
Goethe-Wörterbuch

zuspitzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zuspitzen
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zu-spitzen schw.: 'mit einer Spitze versehen, anspitzen', -spitze [vereinzelt]. Is de Baam (Christbaum) se dick, so muß …
—

Spezial
zuspitzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zu|spit|zen I vb.tr. spizé pro, spizé pormez. II vb.refl. sich zuspitzen se spizé pro (pormez),se mené pormez, jí cuntra…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuspitzen Adelung
Zuspitzen Campe
zuspitzen DWB
spitzen DWB
zuspitz DWB
auch DWB
spitz DWB
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zuspitzen GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

zuspitzen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuspitzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuspitzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuspitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „zuspitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuspitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuspitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuspitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuspitzen/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}