Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschZÛNstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
ZÛN stm. zaun. Gr. 1,667. Graff 5. 678. sepes voc. o. 10,47. sumerl. 44, 61. swenne ein zûn driu jâr gestât MS. 2. 135. …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZun
Campe (1807–1813)
≠ Zun , das ungut zusammengezogene zu den . Prediger zun Barfüßern, zu den Barfüßern, d. h. an der Kirche der Barfüßer.
-
modern
DialektZun
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Zun schnärzer [Tsýnnartsər Co. ] m. Zaunkönig. s. Riger.
Verweisungsnetz
11 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zun
743 Bildungen · 716 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen
zun‑ als Erstglied (30 von 716)
Zunach
RhWB
Zunach; meist in der Verbr. vür on zenoh (tsən:) vor u. nach, nach u. nach Kobl , Koch , Westerw, Sieg , Ahrw-Remag , Bo , Köln , MülhRh , …
zunachten
DWB
zunachten , v. , nacht werden, in der Schweiz mundartlich und im schriftgebrauch Schweizer id. 4, 603, auch darüber hinaus: als es zunachtet…
zunächst
DWB
zunächst , adv. , mhd. ze næhste mhd. wb. 2, 286 a , nach dem vorbild von zuerst, sp. 165 und 339. seit dem 16. jh. allgemein im gebrauch: z…
Zunächstbevorstehende
GWB
Zunächstbevorstehende [bisher nicht publizierter Wortartikel]
zunächstliegen
GWB
zunächstliegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
zunähen
DWB
zunähen , v. , zuerst in spätmhd. vocabularien für applicare Diefenbach 42 c , assuere 56 a , dafür früher vernæjen mhd. wb. 2, 304 b , Lexe…
Zunäher
Campe
Der Zunäher , — s, Mz . gl. einer, der zunähet, ungut, Zunähter . Mit dem Namen Zunähter pflegen die Kürschner einen Pfuscher ihres Handwerk…
zunähern
DWB
zunähern Kramer 2, 103 a : als sie bayd sich neherten zu Herculi, der da sasz in rhu H. Sachs 3, 125 K. in denselben abwandlungen erscheint …
zunähnen
DWB
zunähnen : da sie sahen die Macedonier zunähnen Xylander Polyb. (1574) 252 . —
zunähter
DWB
zunähter , m. , vormals einer, der das handwerk eines kürschners unberechtigt, als ' böhnhase ', ausübte Noel Chomel 2, 340 .
Zunäs'chen
RhWB
Zu-näs'chen tuwnęskə Geld-Schravelen n.: Fitislaubsänger.
zunageln
DWB
zunageln , v. , berührt sich nahe mit vernageln Kramer 2, 100 b ; Adelung : ein .. hültzerne truhen ... mit neun eisenen neglen ... zugenagl…
zunageln, zunägeln
RhWB
zu-nageln, zu-nägeln: PfWB etwas z., wie nhd. Allg. RA.: De Welt es do met Bredder zogenagelt Neuw , Allg. Sech de Mul z. schweigen Schleid-…
Zunagen
Campe
Х Zunagen , v. intrs . s. Campe Zu 2. 2).
zunahen
DWB
zunahen , v. , vgl. beinahen th. 1, 1385, herannahen th. 4, 2, 1019, hinzunahen 1550, die einzige zusammensetzung von zu mit den zu nahe geh…
zunahme
DWB
zunahme , f. , gegenüber älterem zunehmung eine jüngere bildung wie ab- und annahme, erst seit dem 17. jh. belegt Hulsius (1651) 284 b . oft…
zunahnen
DWB
zunahnen : wann ... die purger ietzundt zunachenten zu dem schlahen leg. d. heil. vatters Francisci (1512) f 4 a . mystisch: darumb umb dise…
zunahnung
DWB
zunahnung : wegen der zunahnung solcher erschröcklichen zeit Grimmelshausen 1, 760 Keller. zunähnung: durch die zunähnung des todts Schwarze…
zuname
DWB
zuname , m. , zunamen, s. DWB name th. 7, 322, mhd. zuoname mhd. wb. 2, 308 b ; Lexer 3, 1194 , mnd. toname Sch.-L. 4, 575 a , mnl. nl. toen…
zunamen
DWB
zunamen , v. Diefenbach 130 b ; Kramer-Moerbeek 439 c , mnd. tonamen Sch.-L. 4, 575. 1 ) einen zunamen geben, meist als part. perf.: Vlozisl…
zunamen, zunämen
RhWB
zu-namen, zu-nämen: -:-, einem z., ihm Schimpfnamen geben, ihn beschimpfen Bitb-Speicher ; -ǫ- Koch-Laub (Part. -mən ) Leienkaul (Part. -mt…
Zunamsen
Campe
Х Zunamsen , v. trs . einen Zunamen geben, mit einem Zunamen belegen. »Einwohner anderer Städte, die der Pöbel z. B. Kesselflicker, Wallfisc…
zunamsung
DWB
zunamsung , f. : die mittnechtige zuonambsung ( astrologisch ) M. Pegius geburtsstundenb. v 7 a . —
zunamung
DWB
zunamung , f. : mit schmehelicher zunamung unser person herzog Georg von Sachsen bei Luther 3, 189 b ( Jena ).
zunarben
DWB
zunarben , v. : die wunde auf meiner brust ging .. wieder von selbst auf, nachdem sie einige zeit zugenarbt gewesen war Fr. Chr. Laukhard le…
zunasen
DWB
zunasen , v. Adelung, fachwort des hüttenwesens von der verstopfung der luftöffnungen eines schmelzofens durch schlacken Bucher kunstgew. 45…
zûnbrëchen
Lexer
zûn-brëchen stn. schaden tuon mit überern, zaunbrechen etc. Mw. 36,71. 59,52. 303,14 ( 1244. 1322. 40 ) ;
zûnbrüchel
Lexer
zûn-brüchel stm. zaunbrecher, -beschädiger Gr.w. 5,113.
zûnbûwer
FindeB
* zûnbûwer stm. aedificator sepium zuynbuyer Cranc
zunché
LDWB1
zunché [zun·chẹ́] I vb.tr. (zunchëia) abschürfen, wegschürfen II loc.vb. zunché demez abschürfen, abhacken; zunché ia wegschneiden, abhacken…
‑zun als Zweitglied (25 von 25)
*grōzun?
KöblerAhd
*grōzun? , Adv. Hw.: vgl. as. *grōtun?
calzun
LDWB1
calzun [cal·zụŋ] m. (-s) Gamasche f., Schneegamasche f. ◆ calzun de coran Ledergamasche f.
desmazun
LDWB1
desmazun [des·ma·zụŋ] m. (-s) Verschwender m. → LDWB1 desmazadura, paterlun, LDWB1 spaterladura.
falzun
LDWB1
falzun [fal·zụŋ] m. (-s) Heuchler m., Scheinheiliger m., Hypokrit m ., Pharisäer m. Heimlichtuer m.
fantzun
KöblerMnd
fantzun , F. Vw.: s. fansūn
Fanzun
MeckWB
Wossidia Fanzun s. MeckWB Fassong .
garzun
DWB
garzun , s. unter garzen, garze m.
iderzun
KöblerAhd
iderzun , st. M. (i)? nhd. Flechtzaun, Etterzaun ne. plaited fence ÜG.: lat. saepes (aliena) LLang Q.: LLang (643) E.: s. etar, zūn
Lattenzun
ElsWB
PfWB RhWB Latte n zun m. Lattenzaun Rapp.
..mazun
AWB
..mazun Nievergelt, Glossierung S. 266,192 s. gi- mazzo.
nozun
LDWB1
nozun [no·zụŋ] m . (-s) große Hochzeit, Riesenhochzeit → noza alingrana.
pazun
LDWB1
pazun [pa·zụŋ] m. (-s) 1 Gelte f., Eimer m., Tränkscheffel m. 2 ‹pop, umor › Fresser m. ( → LDWB1 mangiun) ◆ pazun da bëre (por vidí) Tränkg…
Peezun
GWB
Peezun persisch mythol: Feldherr des zentralasiatischen Königreichs Turan GWB AADiv3, Abb 2 Plp 112d Notizen aus Waring Juliane Brandsch J.B…
pizun
LDWB1
pizun [pi·zụŋ] m. (-s) schwerer Hammer, Schlägel m. ( → maciüa). ▬ jí en pizun ‹pop› verkehrt laufen, sich schwierig gestalten.
prezun
KöblerMnd
prezun , M., F. Vw.: s. presūn
punzun
LDWB1
punzun [pun·zụŋ] m. (-s) 1 Wanst m. , Schmerbauch m. ( → LDWB1 pantëc) 2 Fettwanst m ., Dickwanst m . → LDWB1 tisun, LDWB1 ventrun.
rantzun
KöblerMnd
rantzun , M., F. Vw.: s. ranzūn
ranzûn
MNWB
+ ranzûn ( ranzcuen, rantzun ), ransûn, m. ( Gen. Sg. -es ; Pl. -e ), *° f. (Kantzow ed. Gaebel 135): Zahlung mit der Gefangene beschlagnahm…
razun
LDWB1
razun [ra·zụŋ] m. (-s) Pferdeweide f.
rozun
LDWB1
rozun [ro·zụŋ] m. (-s) ‹pop› alter, schwacher Gaul.
sbalzun
LDWB1
sbalzun [sbal·zụŋ] m. (-s) großer Sprung/ Satz. ▬ trá n sbalzun einen großer Sprung machen.
Schwartenzun
ElsWB
Schwarte n zun [ʿSwârtətsýn Co. ] m. Zaun aus breiten Latten, deren gewölbte Seite nach aussen gekehrt ist.
spazun
LDWB1
spazun [spa·zụŋ] m. (-s) (Passer domesticus) ‹ornit› Sperling m., Spatz m. ( → LDWB1 spoz) ◆ spazun dles trognores (Prunella modularis) ‹orn…
tizun
LDWB1
tizun [ti·zụŋ] m. (-s) 1 Zirbelnusskern m., (dla nusc) Nusskern m. 2 glühende Kohle, glühendes Kohlestück ( → LDWB1 borëi) ◆ tizun de pinch …
ворчун
RDWB2
ворчун Griesgram m , Miesepeter m , Brummbär m