lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuflüstern

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuflüstern verb.

Bd. 32, Sp. 363

zuflüstern , verb. , ältere form zuflistern, s. th. 3, 1803; 1854. 1 1) man flüstert einem das zu, was kein dritter hören soll Heynatz 2, 186 a : es giebt noch andre kleine gesellschaftliche unschicklichkeiten ... zum beyspiel ... hinter eines andern rücken einem freunde etwas zuzuflüstern Knigge umgang 1, 97 . 2 2) von einem heimlichen gerede: sogleich wuchs rohr auf, das aller welt zuflüsterte: der könig Midas hat eselsohren Herder 26, 289 S. häufig recipr.: was man sich seit einigen tagen zugeflüstert, ist endlich laut und kund geworden Börne ges. schr. 8, 53 ; wie die säuselnden bäume sich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuflüsternv., trs, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zuflüstern , v. I) trs . 1) Flüsternd zu verstehen geben, flüsternd zu einem Andern sagen. »It es deinem Knechte wohl (w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zuflüstern

    Goethe-Wörterbuch

    zuflüstern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zufluestern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zufluestern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.