Aggregat · alle Wörterbücher

zuflüstern

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

zuflüstern

Bd. [?], Sp. [?]

zuflüstern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Campe nhd.

Zuflüstern v., trs, intrs

Zuflüstern , v. I) trs . 1) Flüsternd zu verstehen geben, flüsternd zu einem Andern sagen. »It es deinem Knechte wohl (wol) vergönnt, dir in deinem Grame — einige Worte des Trostes…

DWB nhd.

zuflüstern verb.

zuflüstern , verb. , ältere form zuflistern, s. th. 3, 1803; 1854. 1 1) man flüstert einem das zu, was kein dritter hören soll Heynatz 2, 186 a : es giebt noch andre kleine gesells…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuflüsternv., trs, intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Zuflüstern , v. I) trs . 1) Flüsternd zu verstehen geben, flüsternd zu einem Andern sagen. »It es deinem Knechte wohl (w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zuflüstern
Goethe-Wörterbuch

zuflüstern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuflüstern Campe
zuflüstern DWB
Zu Campe
häufig DWB
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zuflüstern GWB
flüstern GWB
raunen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zufluestern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zufluestern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.