lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zügig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zügig adj.

Bd. 32, Sp. 428

zügig , adj. , ein früher auf gewerbliche sprache beschränktes wort, das sich jetzt freier und wirksam entwickelt. 1 1) stoffe, die sich ziehen lassen, ' geschmeidig ' Kramer 2, 1452 b ; trahax Dasypodius 248 b ; 467 b ; ductilis Calepinus xi ling. (1598) 453 b , gegenth. spieszig, s. th. 10, 1, 2468, oder unzügig: ains ( ein wickel wolle ) lässt sich schon spinnen, dann es ist zügig und tüglich zuo scharlach. das ander wickel ist unzügig, daraus nichts anders werden mag dann grob lodentuoech Berthold v. Chiemsee 204 ; wachsstöcke ..., weil sie in der kälte zügig bleiben allgem. haushaltungsle…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zügigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zügig , adj. , ein früher auf gewerbliche sprache beschränktes wort, das sich jetzt freier und wirksam entwickelt. 1 1) …

  2. modern
    Dialekt
    zügigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    zügig Adj. : ' ohne Verzug, schwungvoll ', ziegich [ LU-Friesh BZ-Dernb ]; Zs.: anzügig .

  3. —
    Spezial
    zügig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zügig I adj. 1 (schnell) asvelt (-lc, -a) 2 (ohne Unterbrechung) speditif (-s, -iva) II adv. atira, debota.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuegig

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von zuegig 2 Komponenten

zu+gig

zuegig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuegig‑ als Erstglied (1 von 1)

zügigkeit

DWB

zuegig·keit

zügigkeit , f. , dolcezza, arrendevolezza Kramer 2, 1452 b . erziehbarkeit: darumb würcht hierin heiliger geist, der begnadt und bewegt zuo …

‑zuegig als Zweitglied (2 von 2)

großzügig

Pfeifer_etym

gross·zuegig

groß Adj. ‘ausgedehnt, von beträchtlichem Ausmaß’, bei näherer Bestimmung der räumlichen Ausdehnung mit vorangestellter Maßangabe im Akkusat…

Ableitungen von zuegig (2 von 2)

unzügig

DWB

unzügig , adj. , nicht zügig ( th. 16, 428; Fischer schwäb. wb. 6, 1317 ). vom wickel der wolle B. v. Chiemsee 204 unter zügig 1. übertragen…

verzügig

DWB

verzügig , adj. , zu verzug ( s. d. ) und in seinen bedeutungsnuancen an dieses anschlieszend, nur für das 16. u. 17. jh. nachweisbar und of…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuegig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuegig
MLA
Cotta, Marcel. „zuegig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuegig. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuegig". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuegig.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuegig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuegig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuegig},
  urldate      = {2026-05-12},
}