lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zügig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

zügig

zügig

Zug m. ‘Tätigkeit, Vorgang des Ziehens’ (besonders von anhaltender Bewegung im Sinne von ‘Wanderung, Reise, Fahrt’, daher auch der ‘Marsch einer bewaffneten Einheit’, dann vom Bewegen einer Schachfigur, vom Einziehen des Atems, vom kräftigen Schlucken eines Getränks), ‘das Ziehende’ (übertragen auf Zugvorrichtungen, 15. Jh., die sich bewegende Menge der Luft, 16. Jh., den marschierenden Truppenteil, 17. Jh.), ‘das Gezogene’ (mit Feder oder Stift, 16. Jh., übertragen ‘Charaktereigenschaft’, 17. Jh.), schließlich (im Anschluß an ‘Truppeneinheit’) ‘Wagenreihe mit Antriebsfahrzeug, Eisenbahn’ (seit etwa 1840). Ahd. zug (9. Jh.), mhd. zuc, zug ‘Handlung des Ziehens, Bewegung, Atemzug, Aufschub, Unterhalt, Ziehgerät, Wanderung, Reise (Kriegs-, Kreuzzug), gezogene Linie, Gegend’, mnd. toch ‘das Ziehen, Reise, Kriegszug, Schluck, Streich, Verzug’, aengl. tyge ‘Zug, Ruck, Leitung, Schluck’ ist Verbalabstraktum (i-Stamm, westgerm. *tugi-, mit grammatischem Wechsel von h und g) zur Tiefstufe des unter ziehen (s. d.) behandelten Verbs. – zugig Adj. ‘wehend, windig’ (19. Jh.). zügig Adj. ‘fortlaufend, ohne Unterbrechung’, älter ‘geschmeidig, elastisch’ (16. Jh.).
1168 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zügigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zügig , adj. , ein früher auf gewerbliche sprache beschränktes wort, das sich jetzt freier und wirksam entwickelt. 1 1) …

  2. modern
    Dialekt
    zügigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    zügig Adj. : ' ohne Verzug, schwungvoll ', ziegich [ LU-Friesh BZ-Dernb ]; Zs.: anzügig .

  3. Spezial
    zügig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zügig I adj. 1 (schnell) asvelt (-lc, -a) 2 (ohne Unterbrechung) speditif (-s, -iva) II adv. atira, debota.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuegig

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von zuegig 2 Komponenten

zu+gig

zuegig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuegig‑ als Erstglied (1 von 1)

zügigkeit

DWB

zuegig·keit

zügigkeit , f. , dolcezza, arrendevolezza Kramer 2, 1452 b . erziehbarkeit: darumb würcht hierin heiliger geist, der begnadt und bewegt zuo …

zuegig als Zweitglied (2 von 2)

großzügig

Pfeifer_etym

gross·zuegig

groß Adj. ‘ausgedehnt, von beträchtlichem Ausmaß’, bei näherer Bestimmung der räumlichen Ausdehnung mit vorangestellter Maßangabe im Akkusat…

Ableitungen von zuegig (2 von 2)

unzügig

DWB

unzügig , adj. , nicht zügig ( th. 16, 428; Fischer schwäb. wb. 6, 1317 ). vom wickel der wolle B. v. Chiemsee 204 unter zügig 1. übertragen…

verzügig

DWB

verzügig , adj. , zu verzug ( s. d. ) und in seinen bedeutungsnuancen an dieses anschlieszend, nur für das 16. u. 17. jh. nachweisbar und of…