lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zuckerhut

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Zuckerhut m.

Bd. 6, Sp. 1659
Zucker-hut m. : 1. 'in Kegelform gegossener Zuckerblock', -hut [verbr., Krämer Gal 248]; vgl. Hutzucker. RA.: voll wie en Z. 'betrunken' [LA-Kl'fischl]. Brauchtum: Pfingsten wird ein Z. geschenkt [LA-Knöring, Bertram in: WestmAbhandl. 5. 1941/42]. VR.: Käthrinelis, Käthrinelis, / geh mit mer in die Hasselniß. / Die Hasselniß sin noch nit gut. / Geh mit mir an de Z. / De Z. is noch nit gut. / Geh mit mir an den Rheiⁿ. / Ich trau dir nit, ich trau dir nit, / hab Angst, du schmeißt mich neiⁿ [LA-Edk, Wilde 94]. — 2. 'schwere Granate', Soldatenspr. [LA-Gommh]. — 3. Name eines Gespenstes, das im alten Spital von LU-Oggh umgehen soll (um 1930) [LU-Oggh]. — Rhein. IX 851; Lothr. 561.
695 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuckerhut

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Zuckerhut , des -es, plur. die -hüte, in Gestalt eines ehemahligen Hutes, d. i. eines zugespitzten Kegels, geformter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zuckerhut

    Goethe-Wörterbuch

    Zuckerhut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zuckerhut

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zucker hut .

  4. —
    Spezial
    Zuckerhut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zu|cker|hut m. (-[e]s, ...hüte) ciapel de zücher m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckerhut

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuckerhut 2 Komponenten

zucker+hut

zuckerhut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckerhut‑ als Erstglied (6 von 6)

zuckerhutförmig

DWB

zuckerhut·foermig

zuckerhutförmig , -formig , adj. : mit ... einem hohen spitzigen zuckerhutförmigen hut allg. d. bibl. 1, 2, 297; ein zuckerhutförmiger felsk…

Zuckerhutkohl

Campe

zuckerhut·kohl

Der Zuckerhutkohl , — es , o. Mz . eine Art Kohles, von der Gestalt so genannt (Brassica pyramidalis L .).

zuckerhutkopf

DWB

zucker·hutkopf

zuckerhutkopf , m. : die ... verunstaltung des kopfes zum kegel- oder zuckerhutkopfe Ratzel erdk. 2, 651 .

Zuckerhutkraut

PfWB

zuckerhut·kraut

Zuckerhut-kraut n. : 'Spitzkohl (Brassica oleacea, var. capitata, subvar. conica)', -kraut [ PS-Erfw LU-Opp BZ-Albw ]. Rhein. IX 852 ; Els. …