Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zougen? sw. V.
zougen? , sw. V.
- nhd.
- ziehen, eilen
- Q.:
- HvFritzlHl, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.)
- E.:
- Herkunft ungeklärt?, s. ziehen (1)?
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Benecke/Müller/Zarncke III, 921b (zouge)
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschzougensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch
zougen , sw. V. (1a) nhd. zeigen ne. show (V.) ÜG.: lat. ostendere T Vw.: s. duruh-? Hw.: vgl. as. tōgian Q.: T (830), W…
- 1050–1350
Verweisungsnetz
17 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 13
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zougen
11 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen
zougen‑ als Erstglied (1 von 1)
zougenen
KöblerMhd
zougenen , sw. V. nhd. zeigen, vor Augen bringen, erweisen Q.: RhMl (1220-1230) (FB zougenen) E.: s. zöugen W.: nhd. DW- L.: FB 492 (zougene…
‑zougen als Zweitglied (7 von 7)
bezougen
Lexer
be-zougen , bezöugen swv. BMZ zeigen, bezeigen Erlœs. Wolfd. 1553. Heinr. 3994. Elis. 131. 1129.
duruhzougen
KöblerAhd
duruhzougen , sw. V. (1a)? nhd. vollbringen ne. accomplish ÜG.: lat. perpetrare Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. perpetrare? E.: s. dur…
enzougen
KöblerMhd
enzougen , sw. V. Vw.: s. enzöugen
erzougen
KöblerMhd
erzougen , sw. V. Vw.: s. erzöugen
gezougen
KöblerMhd
gezougen , sw. V. Vw.: s. gezöugen
vlōzougen
KöblerMhd
vlōzougen , sw. V. nhd. weinen Q.: Hester, PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. vlōz, ougen W.: nhd. DW- L.: Lexer 292b (v…
widerzougen
Lexer
wider-zougen stn. daʒ swert ich kunde vertiefen in eine ronen gar âne widerzougen (: ougen) j.Tit. 5755.